Goodman J C, Gopinath S P, Valadka A B, Narayan R K, Grossman R G, Simpson R K, Robertson C S
Department of Neurosurgery, Baylor College of Medicine, Houston, TX, USA.
Acta Neurochir Suppl. 1996;67:37-9. doi: 10.1007/978-3-7091-6894-3_8.
We examined the extracellular neurochemical milieu in 34 head injured patients using microdialysis while simultaneously monitoring intracranial pressure, cerebral perfusion pressure, and jugular venous oxygen saturation. Derangements of anaerobic metabolism reflected by increased lactate and lactate/pyruvate ratios, and release of amino acids were seen at the same time as physiological deterioration in the majority of instances. Clinical microdialysis may provide insights into the neurochemistry of head injury, and such information may lead to new methods of monitoring and treating head injured patients.
我们使用微透析技术对34例头部受伤患者的细胞外神经化学环境进行了检测,同时监测颅内压、脑灌注压和颈静脉血氧饱和度。在大多数情况下,乳酸和乳酸/丙酮酸比值升高所反映的无氧代谢紊乱以及氨基酸的释放与生理状态恶化同时出现。临床微透析可能有助于深入了解头部损伤的神经化学机制,这些信息可能会带来监测和治疗头部受伤患者的新方法。