Barthet M, Portal I, Boujaoude J, Bernard J P, Sahel J
Dept. of Gastroenterology and Hepatology, Hôpital Sainte-Marguerite, Marseille, France.
Endoscopy. 1996 Aug;28(6):487-91. doi: 10.1055/s-2007-1005528.
Pancreatic cancer is a rare complication of chronic pancreatitis (CP), and its diagnosis remains difficult. The present study attempted to evaluate the ability of endoscopic ultrasonography (EUS) to diagnose pancreatic masses associated with CP and provide evidence of malignancy in patients with a pancreatic mass on EUS.
Between 1991 and 1994, EUS examinations yielded a diagnosis of CP in 85 patients at our institution. Forty patients had early CP, 18 had pancreatic pseudocysts complicating CP, and 27 had advanced chronic pancreatitis - five of whom were considered as presenting pancreatic cancer associated with CP.
The five patients studied had jaundice, weight loss, and calcifications visible on plain abdominal films. Three of them had histological confirmation of pancreatic carcinoma. The pancreatic carcinomas were hypoechoic masses of 20-35 mm, with an irregular, rounded shape. Calcifications were limited to the periphery of the hypoechoic masses. Two patients had negative EUS-guided cytological punctures, and are still alive two years later. They were considered as false-positive cases. EUS showed a hypoechoic mass with peripheral calcifications in one of these false-positive patients, with a large central calcification in the other case. The overall sensitivity of EUS for the diagnosis of pancreatic carcinoma was 100%, but the positive predictive value was 60%.
EUS is highly sensitive in detecting abnormal masses in cases of CP, but the positive predictive value of the diagnosis of pancreatic cancer seems to be weak.
胰腺癌是慢性胰腺炎(CP)的一种罕见并发症,其诊断仍然困难。本研究试图评估内镜超声检查(EUS)诊断与CP相关的胰腺肿块的能力,并为EUS检查发现胰腺肿块的患者提供恶性肿瘤的证据。
1991年至1994年间,在我们机构进行的EUS检查诊断出85例CP患者。40例为早期CP,18例合并胰腺假性囊肿,27例为晚期慢性胰腺炎,其中5例被认为患有与CP相关的胰腺癌。
所研究的5例患者有黄疸、体重减轻,腹部平片可见钙化。其中3例经组织学证实为胰腺癌。胰腺癌为低回声肿块,大小为20 - 35毫米,形状不规则、呈圆形。钙化局限于低回声肿块的周边。2例患者EUS引导下细胞学穿刺结果为阴性,两年后仍然存活。他们被视为假阳性病例。其中1例假阳性患者EUS显示低回声肿块伴周边钙化,另一例中央有大的钙化。EUS诊断胰腺癌的总体敏感性为100%,但阳性预测值为60%。
EUS在检测CP病例中的异常肿块方面高度敏感,但诊断胰腺癌的阳性预测值似乎较低。