Harustiak S, Majer I, Sabáková L, Profant M, Kálig K
Podunajské Biskupice Národný ústav tuberkulózy a respiracných chorób, Bratislava.
Cas Lek Cesk. 1996 Jul 26;135(13):423-6.
Tracheal stenosis is a serious disease of the upper airways. With advances in resuscitation its incidence is steadily increasing. Despite modern therapeutic procedures and the use of perfect materials tracheal stenosis is still a serious therapeutic problem.
The authors present a group of 48 patients with tracheal stenosis treated during the period between January 1990 and September 1995. Thirty-eight patient with postintubation stenosis were subjected to surgery. 4 with direct tracheal injury, 5 with a tracheoesophageal fistula and one with a malignant stenosis of the trachea. For treatment of tracheal stenosis a wide range of therapeutic procedures was used: from laser destruction to long-term stenting on a T cannula and plastic reconstruction of tracheal defects to extensive segmental resections of the trachea. In the group of patients with segmental resection of the trachea (21 patients) in 17 good results were achieved (81%), in three satisfactory results (14%) and one patient died during the postoperative period. In the group with combined treatment (27 patients) in 13 good results were recorded (48%), in three satisfactory results (11%), in nine patients treatment still proceeds (33%) their prognosis in uncertain. During the postoperative period two patients died.
From the results of the work the authors conclude that segmental resection of the trachea holds a priority position in the treatment of tracheal stenoses. It gives the best immediate and late therapeutic results. It is important to emphasize prevention of tracheal stenoses during prolonged controlled ventilation. Because the most difficult tracheal reconstructions are those after unsuccessful primary reconstructions, it is essential to concentrate serious tracheal lesions in departments which have adequate staff and technical equipment and ample experience.
气管狭窄是上呼吸道的一种严重疾病。随着复苏技术的进步,其发病率在稳步上升。尽管有现代治疗方法和使用完美的材料,但气管狭窄仍然是一个严重的治疗难题。
作者介绍了一组在1990年1月至1995年9月期间接受治疗的48例气管狭窄患者。38例插管后狭窄患者接受了手术。4例为气管直接损伤,5例为气管食管瘘,1例为气管恶性狭窄。对于气管狭窄的治疗,采用了广泛的治疗方法:从激光消融到T形套管的长期支架置入,以及气管缺损的整形重建到气管的广泛节段性切除。在气管节段性切除组(21例患者)中,17例取得了良好效果(81%),3例效果满意(14%),1例患者在术后死亡。在联合治疗组(27例患者)中,13例记录了良好效果(48%),3例效果满意(11%),9例患者治疗仍在进行(33%),其预后不确定。术后有2例患者死亡。
从这项工作的结果来看,作者得出结论,气管节段性切除在气管狭窄的治疗中占据优先地位。它能立即和长期提供最佳治疗效果。强调在长时间控制通气期间预防气管狭窄很重要。因为最困难的气管重建是那些初次重建失败后的重建,所以必须将严重的气管病变集中在有足够人员、技术设备和丰富经验的科室。