Suppr超能文献

局部降温辅助肝段切除术治疗肝硬化合并肝细胞癌

Topical cooling-assisted hepatic segmentectomy for cirrhotic liver with hepatocellular carcinoma.

作者信息

Yamanaka N, Furukawa K, Tanaka T, Tanaka W, Yamanaka J, Imakita M, Okamoto E

机构信息

First Department of Surgery, Hyogo College of Medicine, Nishinomiya, Japan.

出版信息

J Am Coll Surg. 1997 Mar;184(3):290-6.

PMID:9060927
Abstract

BACKGROUND

A safe limit for normothermic consecutive portal triad occlusion in hepatectomy for the cirrhotic liver was believed to be around 30 minutes. Possibly, the occlusion time can be prolonged by cooling the ischemic liver in vivo. We describe the technique of segmentectomy assisted by topical cooling and its usefulness in prolonging the hepatic inflow occlusion time for cirrhotic livers without causing further ischemic injury.

STUDY DESIGN

Fifty patients with hepatocellular carcinoma and chronic hepatic disease who underwent right-sided segmentectomy under hemihepatic inflow occlusion were divided into two groups: normothermic (n = 27), and hypothermic with hemihepatic topical cooling using ice slush (n = 23). Segmentectomies were carried out in the same way in both groups, guided by initial enbloc ligation of the corresponding portal pedicles.

RESULTS

The mean right hepatic inflow occlusion time was significantly longer in the hypothermic group than in the normothermic group (53 +/- 22 minutes compared with 17 +/- 9.3 minutes). Despite the significant difference in occlusion time, no differences were found in the recovery of hepatic functions and the incidence of postoperative complications between the groups. Intraoperative blood loss was significantly less in the hypothermic group.

CONCLUSIONS

The hepatic right-sided partial inflow occlusion time can safely be prolonged to 60 to 90 minutes in the presence of cirrhosis without causing another injury from ischemia and intermittent reperfusion.

摘要

背景

对于肝硬化肝脏肝切除术,常温下连续门静脉三联阻断的安全时限被认为约为30分钟。通过在体内冷却缺血肝脏,阻断时间可能会延长。我们描述了局部降温辅助肝段切除术技术及其在延长肝硬化肝脏肝血流阻断时间且不造成进一步缺血损伤方面的作用。

研究设计

50例患有肝细胞癌和慢性肝病并在半肝血流阻断下接受右侧肝段切除术的患者被分为两组:常温组(n = 27)和使用冰泥进行半肝局部降温的低温组(n = 23)。两组均以相应门静脉蒂的初始整块结扎为引导,以相同方式进行肝段切除术。

结果

低温组的平均右肝血流阻断时间显著长于常温组(分别为53±22分钟和17±9.3分钟)。尽管阻断时间存在显著差异,但两组间肝功能恢复情况及术后并发症发生率并无差异。低温组术中失血量显著较少。

结论

在存在肝硬化的情况下,肝右侧部分血流阻断时间可安全延长至60至90分钟,而不会因缺血和间歇性再灌注造成另一种损伤。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验