Degoul F, François D, Diry M, Ponsot G, Desguerre I, Héron B, Marsac C, Moutard M L
Inserm U75, Paris.
J Inherit Metab Dis. 1997 Mar;20(1):49-53. doi: 10.1023/a:1005357506614.
We report an interesting case of a T8993G mutation in the muscle mtDNA of a 2-year-old girl who presented with myoclonia, developmental delay, increased lactate concentration in CSF and cerebral MRI abnormalities without retinopathy, suggesting an atypical form of Leigh syndrome. Search for mutant molecules in the blood and skin fibroblasts of the patient's healthy mother as well as in the blood of the also unaffected patient's sister was unsuccessful. This "sporadic' case of 8993 mtDNA mutation may be due either to a de novo mutation arising during oogenesis (or early embryogenesis) or to a mutation pre-existing in oocytes in a few mtDNA molecules and selected through a narrow bottleneck mechanism. Whatever the mechanism involved, this observation illustrates a complete shift of the mtDNA type in only one generation: from 0 to nearly 100% of mtDNA molecules with the T8993G mutation.
我们报告了一例有趣的病例,一名2岁女孩的肌肉线粒体DNA(mtDNA)发生T8993G突变,表现为肌阵挛、发育迟缓、脑脊液中乳酸浓度升高以及脑部MRI异常,但无视网膜病变,提示为非典型 Leigh 综合征。在患者健康母亲的血液和皮肤成纤维细胞以及同样未受影响的患者妹妹的血液中寻找突变分子均未成功。这种mtDNA 8993突变的“散发”病例可能是由于卵子发生(或早期胚胎发生)期间出现的新发突变,或者是少数mtDNA分子中卵母细胞预先存在的突变,并通过狭窄瓶颈机制被选择出来。无论涉及何种机制,这一观察结果都说明了mtDNA类型在仅一代中就发生了完全转变:从0到几乎100%的mtDNA分子发生T8993G突变。