Majtán V, Majtánová L
Institute of Preventive and Clinical Medicine, Bratislava, Slovak Republic.
J Basic Microbiol. 1997;37(1):41-4. doi: 10.1002/jobm.3620370107.
The antibacterial effect of 19 new commercially manufactured disinfectant substances on a Salmonella typhimurium strain was studied. The substances tested represent 9 quaternary ammonium salts (QAT) and 11 combinated QAT with other ingredients. The antimicrobial efficacy was characterized by influencing the growth and reproduction of bacterial cells expressed either by MIC and ED50 values (ED50 values represent concentration of substance in micrograms/ml which cause inhibition of growth by 50%), as well as by the inhibition of incorporation rate of [14C]leucine. The disinfectants are divided into three groups according to their efficacy. The first group comprises substances with strong inhibitory effect (MIC 0.04-0.19 microgram/ml) such as Neoquat S, Antibacteric P, Divoquat forte, Sokrena and Diesin forte (sole from the group belonging to multicomponent substances). QAT except Antibacteric Pinterfere with energy metabolism (R values approximately 1). The second group represents substances with good antibacterial efficacy (MIC values up 1.56 micrograms/ml), and the third group substances with good antibacterial efficacy (MIC values up 1.56 micrograms/ml), and the third group substances with MIC values up 12.5 micrograms/ml. Cutasept G was found ineffective also in the concentration 100 micrograms/ml. The method of inhibition of [14C] precursors is suitable as one from possible criterion in evaluation of antibacterial efficacy of various synthetic substances.
研究了19种新的市售消毒物质对鼠伤寒沙门氏菌菌株的抗菌效果。所测试的物质包括9种季铵盐(QAT)和11种与其他成分组合的QAT。抗菌效果通过影响细菌细胞的生长和繁殖来表征,这可以通过MIC和ED50值(ED50值表示以微克/毫升为单位的物质浓度,其可导致生长抑制50%)以及通过抑制[14C]亮氨酸的掺入率来体现。根据其效果,消毒剂被分为三组。第一组包括具有强抑制作用的物质(MIC为0.04 - 0.19微克/毫升),如Neoquat S、Antibacteric P、Divoquat forte、Sokrena和Diesin forte(该组中唯一属于多组分物质的)。除Antibacteric P外的QAT会干扰能量代谢(R值约为1)。第二组代表具有良好抗菌效果的物质(MIC值高达1.56微克/毫升),第三组物质的MIC值高达12.5微克/毫升。发现Cutasept G在100微克/毫升的浓度下也无效。抑制[14C]前体的方法适合作为评估各种合成物质抗菌效果的可能标准之一。