Sivam G P, Lampe J W, Ulness B, Swanzy S R, Potter J D
Cancer Prevention Research Program, Fred Hutchinson Cancer Research Center, Seattle, WA 98104, USA.
Nutr Cancer. 1997;27(2):118-21. doi: 10.1080/01635589709514512.
Gastric cancer is the major cancer in the developing world and one of the top two worldwide. Helicobacter pylori is a bacterium implicated in the etiology of stomach cancer. The incidence of stomach cancer is lower in individuals and populations with high Allium vegetable intakes. Allium vegetables, particularly garlic, have antibiotic activity. Standard antibiotic regimens against H. pylori are frequently ineffective in high-risk populations. As part of our study of the role of Allium vegetable intake on cancer prevention, we wished to investigate its antimicrobial activity against H. pylori. An aqueous extract of garlic cloves was standardized for its thiosulfinate concentration and tested for its antimicrobial activity on H. pylori grown on chocolate agar plates. Minimum inhibitory concentration was 40 micrograms thiosulfinate per milliliter. Staphylococcus aureus tested under the same conditions was not susceptible to garlic extract up to the maximum thiosulfinate concentration tested (160 micrograms/ml). To our knowledge, this is the first report of H. pylori's susceptibility to garlic extract of known thiosulfinate concentration. It is plausible that the sensitivity of H. pylori to garlic extract at such low concentration may be related to the reported lower risk of stomach cancer in those with a high Allium vegetable intake. Furthermore, it may identify a strategy for a low-cost intervention, with few side effects, in populations at high risk for stomach cancer, particularly where antibiotic resistance and the risk of reinfection are high.
胃癌是发展中国家主要的癌症类型之一,也是全球排名前两位的癌症之一。幽门螺杆菌是一种与胃癌病因相关的细菌。葱属蔬菜摄入量高的个体和人群中胃癌发病率较低。葱属蔬菜,尤其是大蒜,具有抗菌活性。针对幽门螺杆菌的标准抗生素疗法在高危人群中常常无效。作为我们关于葱属蔬菜摄入量在癌症预防中作用研究的一部分,我们希望研究其对幽门螺杆菌的抗菌活性。大蒜瓣水提取物根据其硫代亚磺酸盐浓度进行了标准化,并在巧克力琼脂平板上对生长的幽门螺杆菌进行了抗菌活性测试。最低抑菌浓度为每毫升40微克硫代亚磺酸盐。在相同条件下测试的金黄色葡萄球菌对大蒜提取物不敏感,直至测试的最高硫代亚磺酸盐浓度(160微克/毫升)。据我们所知,这是关于已知硫代亚磺酸盐浓度的大蒜提取物对幽门螺杆菌敏感性的首次报告。幽门螺杆菌对如此低浓度的大蒜提取物敏感,可能与葱属蔬菜摄入量高的人群中胃癌风险较低的报道有关。此外,它可能为胃癌高危人群确定一种低成本、副作用少的干预策略,特别是在抗生素耐药性和再感染风险高的情况下。