Postema K, Hermens H J, de Vries J, Koopman H F, Eisma W H
St. Maartenskliniek, Nijmegen, The Netherlands.
Prosthet Orthot Int. 1997 Apr;21(1):28-34. doi: 10.3109/03093649709164527.
This paper is the second part of a study on biomechanical and functional properties of prosthetic feet. The first part dealt with a biomechanical analysis related to user benefits. This part deals with subjective ratings and deciding factors for trans-tibial amputees using 2 energy storing feet (ESF) and 2 conventional feet (CF). The Otto Bock Dynamic Pro and Hanger Quantum feet were used as ESF and the Otto Bock Multi Axial and Otto Bock Lager feet were used as CF. Ten trans-tibial amputees, active walkers, without stump problems, were selected (mean age: 49 years old). The study was designed as a double-blind, randomised trial and for each foot there was a habituation period of 2 weeks. Two questionnaires were designed. (A) concerned information about the preference of the subjects and (B) concerned the order of importance of difference aspects concerning a prosthesis. Results indicated that no clear preference for either the ESF or the CF existed and that the individual preference is not related to age. The items 'ability to walk fast' and 'no fatigue during walking', score statistically significantly worse for the CF2. With the small contrast between the ESF and CF, in relation to energy storing capacities, the subjects cannot distinguish between the ESF and CF. The 'absence of stump pain' and 'stability while walking' are ranked as most important aspects concerning a prosthesis. The perception of stability is likely to be related to the level and kind of activities the subject performs.
本文是关于假肢足部生物力学和功能特性研究的第二部分。第一部分涉及与用户益处相关的生物力学分析。本部分探讨了使用2种储能脚(ESF)和2种传统脚(CF)的胫截肢者的主观评分及决定因素。奥托博克动态专业脚和汉格量子脚被用作储能脚,奥托博克多轴脚和奥托博克拉格脚被用作传统脚。选取了10名无残端问题、积极行走的胫截肢者(平均年龄:49岁)。该研究设计为双盲随机试验,每只脚都有2周的适应期。设计了两份问卷。(A)涉及受试者偏好的信息,(B)涉及假肢不同方面的重要性排序。结果表明,对储能脚或传统脚均无明显偏好,且个人偏好与年龄无关。“快走能力”和“行走时无疲劳感”这两项,传统脚2的得分在统计学上显著更低。鉴于储能脚和传统脚在储能能力方面差异不大,受试者无法区分两者。“无残端疼痛”和“行走时的稳定性”被列为与假肢相关的最重要方面。稳定性的感知可能与受试者进行的活动水平和类型有关。