Satge D, Geneix A, Goburdhun J, Lasne-Desmet P, Rosenthal C, Arnaud R, Malet P
Laboratory of Pathology, Centre Hospitalier, Tulle, France.
Clin Genet. 1996 Dec;50(6):470-3. doi: 10.1111/j.1399-0004.1996.tb02714.x.
A 22-year-old woman seeking medical assistance for hypofertility after two miscarriages had very slight anomalies: mild macrogenia and prognathism, and temporal depilation. Peripheral lymphocytes and fibroblastic karyotypes disclosed the tenth published case of low-level mosaicism for trisomy 18 with normal intelligence. Subfertility is frequently observed among these patients. As women with this anomaly are at risk of trisomy 18 pregnancies and as five cases have been reported recently, this particular chromosomal anomaly may not be so exceptional and should be investigated in cases of hypofertility.
一名22岁女性因两次流产后不孕前来寻求医疗帮助,她有非常轻微的异常:轻度巨颌症和突颌,以及颞部脱毛。外周血淋巴细胞和成纤维细胞染色体核型显示这是第10例已发表的18三体低水平嵌合体且智力正常的病例。这些患者中经常观察到生育力低下。由于患有这种异常的女性有18三体妊娠的风险,且最近已报告了5例,这种特殊的染色体异常可能并非那么罕见,在不孕病例中应进行调查。