Kubo M, Matsuda H, Tomohiro N, Yoshikawa M
Faculty of Pharmaceutical Sciences, Kinki University, Higashiosaka, Osaka, Japan.
Biol Pharm Bull. 1997 May;20(5):511-6. doi: 10.1248/bpb.20.511.
Methanol and aqueous extracts (TMe-ext and TAq-ext) from dried rhizomes of Alisma orientale have been screened for activity in experimental models of type I-IV allergies. In the type III allergic model, TMe-ext at oral doses of 50, 200 mg/kg showed an inhibitory effect on the direct passive Arthus reaction (DPAR) in rats, while TAq-ext did not. Four triterpenes (alisol A, alisol B, alisol A monoacetate and alisol B monoacetate) and two sesquiterpenes (alismol and alismoxide) isolated from TMe-ext also exhibited this inhibitory effect. In a type I allergic model, TMe-ext inhibited 48-h homologous passive cutaneous anaphylaxis (PCA) in rats. In a type II allergic model, it was found that TMe-ext inhibits reversed cutaneous anaphylaxis (RCA) in rats. Furthermore, in a type IV allergic model, TMe-ext had an inhibitory effect on the induction phase in picryl chloride-induced contact dermatitis (PC-CD) in mice. These results indicate that Alismatis Rhizoma not only inhibits antibody-mediated allergic reactions but also influences cell reactions and should be recognized as a material for the treatment of allergic reactions, and the anti-type III allergic components are partially attributable to the terpenes mentioned above.
对东方泽泻干燥根茎的甲醇提取物和水提取物(TMe-ext和TAq-ext)进行了I-IV型过敏实验模型的活性筛选。在III型过敏模型中,口服剂量为50、200mg/kg的TMe-ext对大鼠直接被动Arthus反应(DPAR)有抑制作用,而TAq-ext则没有。从TMe-ext中分离出的四种三萜类化合物(泽泻醇A、泽泻醇B、泽泻醇A单乙酸酯和泽泻醇B单乙酸酯)和两种倍半萜类化合物(泽泻醇和泽泻环氧醇)也表现出这种抑制作用。在I型过敏模型中,TMe-ext抑制大鼠48小时同源被动皮肤过敏反应(PCA)。在II型过敏模型中,发现TMe-ext抑制大鼠反向皮肤过敏反应(RCA)。此外,在IV型过敏模型中,TMe-ext对小鼠二硝基氯苯诱导的接触性皮炎(PC-CD)的诱导期有抑制作用。这些结果表明,泽泻不仅抑制抗体介导的过敏反应,还影响细胞反应,应被视为治疗过敏反应的物质,且抗III型过敏成分部分归因于上述萜类化合物。