Blagoeva P M, Mircheva T J, Atanassova R B, Atanassov B T
National Oncological Centre, Sofia, Bulgaria.
J Cancer Res Clin Oncol. 1997;123(5):253-8. doi: 10.1007/BF01208635.
To determine whether tobacco smoke (TS) is genotoxic for lung tissue macrophages (pulmonary alveolar macrophages, PAM) as a general result of its inhalatory action BD6 rats, Syrian golden hamsters and BDF1 (C57BlxDBA2) mice were subjected to wholebody exposure for 90 or 60 min daily (600 cm3 mainstream smoke in 16-1 glass chamber, 9 or 6 exposures of 15 min each, respectively), for different periods ranging up to 30 days. A significant enhancement of the frequency of polynucleated macrophages (BiN PAM) was observed in all animal species after more than 10-days of repeated exposure to TS. The increased level of BiN PAM (the number of bi- (+) poly-nucleated PAM) correlates with the duration of exposure to TS: on day 20 after the start of inhalation, more than 25/1000 of mice PAM were polynucleated, while on day 30 this applied to approximately 50/1000. Furthermore, a highly significant increase in the level of micronucleated PAM (MN PAM) was also established after 10 days TS treatment of mice and persisted to the end of these examinations. TS was effective in enhancing the micronucleated and polynucleated PAM levels in hamsters irrespective of their sex, as it was in male BD6 rats aged 2 or 11 months. It appears that TS induces a more pronounced elevation of polynucleated PAM frequency in rats than in hamsters and mice. These data suggest that inhaled TS is genotoxic in alveolar macrophages in all exposed species of laboratory animals. An attempt was made to trace the possible clastogenic effect of a single i.p. administration of cyclophosphamide (CP, 15 mg/kg) in mice simultaneously in bone marrow and in PAM. A definite clastogenic effect in bone marrow 24 h and 48 h after CP injection and a total absence of changes in PAM from the lungs during the 15-day period after clastogen exposure were established. These data may support the hypothesis of local production of PAM in the lung from their proliferative precursor. The results provide evidence that PAM in laboratory animals are a sensitive and useful target for assessing harmful effects associated with environmental chemical factors that can be inhaled, including TS.
为了确定烟草烟雾(TS)因其吸入作用对肺组织巨噬细胞(肺泡巨噬细胞,PAM)是否具有遗传毒性,将BD6大鼠、叙利亚金黄地鼠和BDF1(C57BlxDBA2)小鼠每天进行90或60分钟的全身暴露(在16 - 1玻璃舱内600立方厘米主流烟雾,分别为9次或6次每次15分钟的暴露),持续不同时间段直至30天。在所有动物物种中,重复暴露于TS超过10天后,观察到多核巨噬细胞(BiN PAM)频率显著增加。BiN PAM水平的升高(双核(+)多核PAM的数量)与TS暴露持续时间相关:吸入开始后第20天,超过25/1000的小鼠PAM为多核,而在第30天这一比例约为50/1000。此外,在对小鼠进行10天TS处理后,微核化PAM(MN PAM)水平也显著升高,并持续到这些检查结束。TS在增强地鼠微核化和多核化PAM水平方面是有效的,无论其性别如何,在2个月或11个月大的雄性BD6大鼠中也是如此。似乎TS在大鼠中诱导的多核PAM频率升高比在地鼠和小鼠中更明显。这些数据表明,吸入的TS在所有暴露的实验动物物种的肺泡巨噬细胞中具有遗传毒性。尝试追踪环磷酰胺(CP,15毫克/千克)单次腹腔注射对小鼠骨髓和PAM可能产生的致断裂效应。在CP注射后24小时和48小时骨髓中有明确的致断裂效应,并且在致断裂剂暴露后15天期间肺中PAM完全没有变化。这些数据可能支持肺中PAM由其增殖前体局部产生的假说。结果提供了证据,表明实验动物中的PAM是评估与可吸入的环境化学因素(包括TS)相关的有害影响的敏感且有用的靶标。