Suppr超能文献

[眼内炎——临床表现、治疗与预防]

[Endophthalmitis--clinical picture, therapy and prevention].

作者信息

Meier P, Wiedemann P

机构信息

Universität Leipzig, Klinik und Poliklinik für Augenheilkunde.

出版信息

Klin Monbl Augenheilkd. 1997 Apr;210(4):175-91. doi: 10.1055/s-2008-1035040.

Abstract

BACKGROUND

Infectious endophthalmitis is a dreaded situation in ophthalmology, since it often induces a substantial reduction of visual acuity, and in some cases the loss of the eye despite modern medication and surgical treatment methods.

OBJECTIVE OF THE STUDY

Compilation of the most important characteristics of postoperative endophthalmitis with acute, delayed and chronic course, posttraumatic endophthalmitis and endogenous endophthalmitis. Comprising the results of the endophthalmitis vitrectomy study, a review of the pharmacotherapy and surgery required is presented.

THERAPY

Acute postoperative endophthalmitis is treated by a combination of broad-spectrum antibiotics (vancomycin and ceftazidime or amikacin), which are administered intravitreally, subconjunctivally and topically, if appropriate in combination by systemic antibiotics (vancomycin and ceftazidime or amikacin). If vision diminshes to mere light perception, performance of pars plana vitrectomy is indicated. Treatment of acute postoperative endphthalmitis with delayed occurrence requires that the underlying complications (e.g. suture dehiscences) are eliminated, and is carried out in accordance with the therapeutic principles for acute postoperative endophthalmitis. In chronic postoperative endophthalmitis, which is caused by bacteria, antibiotics (aminoglycosides or vancomycin) are administered topically and intravitreally. If antibiotic treatment is unsuccessful, a pars plana vitrectomy must be performed including posterior capsulotomy, appropriate with total removal of the capsular sac including the posterior chamber lens. In postoperative mycotic endophthalmitis, antimycotics (amphotericin B) are administered intravitreally. If findings are severe, a pars plana vitrectomy must also be carried out with excision of capsule, if necessary with removal of the posterior chamber lens. Antimycotics are applied topically to support treatment. Acute posttraumatic endophthalmitis is treated by intravitreal antibiotic administration (vancomycin and ceftazidime or amikacin) in combination with pars plana vitrectomy and removal of foreign body. Treatment is supplemented by systemic, subconjunctival and topical antibiotic administration. To reduce ocular destruction due to inflammation, systemic and intravitreal administration of steroids is recommended in all postoperative and posttraumatic endophthalmitis conditions. Treatment of endogenous endophthalmitis requires collaboration with an internist. Systemic therapy with antibiotics or mycotics is obligatory. In addition, broad-spectrum antibiotics (vancomycin or aminiglycosides) or antimycotics (amphotericin B) are administered topically and intravitreally in these conditions. In severe ocular infections, pars plana vitrectomy is indicated.

PREVENTION

To reduce the risk of infection, patients with infectious eye diseases should be excluded from elective operations. Special attention must be paid to risk patients with defects of the immune system. Observation of hygienic regulations is obligatory. Prophylactic perioperative administration of antibiotics has proved to be effective. Patients suffered from penetrating or perforating injuries get systemic antibiotics prophylactically. Qualified follow-up care of the patient is necessary.

CONCLUSIONS

The therapeutic principles for treatment of acute postoperative endophthalmitis are determined by the endophthalmitis-vitrectomy-study. Further investigations are required with respect to corticosteroid use.

摘要

背景

感染性眼内炎是眼科中令人恐惧的情况,因为它常常导致视力大幅下降,在某些情况下,尽管有现代药物和手术治疗方法,仍会导致眼球丧失。

研究目的

汇编术后急性、延迟性和慢性病程的眼内炎、外伤性眼内炎和内源性眼内炎的最重要特征。结合眼内炎玻璃体切除术研究的结果,对所需的药物治疗和手术进行综述。

治疗

急性术后眼内炎采用广谱抗生素(万古霉素和头孢他啶或阿米卡星)联合治疗,通过玻璃体腔内、结膜下及局部给药,必要时联合全身应用抗生素(万古霉素和头孢他啶或阿米卡星)。如果视力降至仅有光感,则需行玻璃体切割术。延迟发生的急性术后眼内炎的治疗需要消除潜在并发症(如缝线裂开),并按照急性术后眼内炎的治疗原则进行。慢性术后眼内炎由细菌引起,局部和玻璃体腔内应用抗生素(氨基糖苷类或万古霉素)。如果抗生素治疗无效,则必须行玻璃体切割术,包括后囊切开术,必要时完全切除囊袋及后房型人工晶状体。术后霉菌性眼内炎,玻璃体腔内应用抗真菌药(两性霉素B)。如果病情严重,也必须行玻璃体切割术并切除囊膜,必要时取出后房型人工晶状体。局部应用抗真菌药辅助治疗。急性外伤性眼内炎通过玻璃体腔内应用抗生素(万古霉素和头孢他啶或阿米卡星)联合玻璃体切割术及取出异物进行治疗。全身、结膜下及局部应用抗生素补充治疗。为减少炎症导致的眼组织破坏,在所有术后和外伤性眼内炎情况下,建议全身及玻璃体腔内应用类固醇。内源性眼内炎的治疗需要内科医生协作。必须进行抗生素或抗真菌药的全身治疗。此外,在这些情况下,局部和玻璃体腔内应用广谱抗生素(万古霉素或氨基糖苷类)或抗真菌药(两性霉素B)。在严重眼部感染时,需行玻璃体切割术。

预防

为降低感染风险,患有感染性眼病的患者应排除在择期手术之外。必须特别关注免疫系统有缺陷的高危患者。必须遵守卫生规定。围手术期预防性应用抗生素已被证明有效。遭受穿透性或穿孔性损伤的患者预防性应用全身抗生素。对患者进行合格的随访护理是必要的。

结论

急性术后眼内炎的治疗原则由眼内炎玻璃体切除术研究确定。关于皮质类固醇的使用还需要进一步研究。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验