Agnifili A, Carducci A, Biasini G, Gola P, Marino M, Verzaro R, Carducci G, Mancini E, Rizzo F M
Scuola di Specializzazione in Chirurgia dell'Apparato Digerente ed Endoscopia Digestiva, Cattedra di Chirurgia Generale, Università degli Studi, L'Aquila.
Radiol Med. 1997 Apr;93(4):401-4.
Fetal cholelithiasis was first diagnosed in 1983 and since then there have been only few reports about the presence of gallstones in the fetus. Maternal conditions, fetal or obstetrical predisposing risk factors have been proposed to have a causative role, but the pathogenesis of fetal gallstones remains unknown. Clinical sequelae of fetal gallstones are poorly understood as well as the role of fetal cholelithiasis in predisposing the adult to gallstones. We report on 3 patients whose cholelithiasis was diagnosed by obstetrical ultrasonography. Repeated ultrasound scans were performed in each patient until resolution of the US images. The goal of US was to correctly identify the number, size, and US features of the material within the gallbladder. The presence of distal shadowing or comet-tail artifact was assessed. Multiple, small echogenic foci without distal shadowing were recognized in the fetal gallbladder in our patients. Echogenic material was present at the US exams after birth in two patients and disappeared in the second month of life. In the third case echogenic foci disappeared during pregnancy. In all the cases, US showed no biliary tract abnormality, and neither the mothers nor the patients had clinical or laboratory findings consistent with liver or biliary diseases. The Authors discuss a diagnostic protocol to detect and follow-up gallstones in the perinatal period by ultrasonography. In our experience, fetal cholelithiasis confirmed to be a self-limiting disease without complications and did not require any form of therapy. However, a close follow-up is indicated in these patients until spontaneous resolution is demonstrated by US.
胎儿胆石症于1983年首次被诊断出来,自那时起,关于胎儿胆囊结石的报道寥寥无几。有观点认为母体状况、胎儿或产科的易感危险因素具有致病作用,但胎儿胆结石的发病机制仍不清楚。胎儿胆结石的临床后遗症以及胎儿胆石症在使成人易患胆结石方面的作用也鲜为人知。我们报告3例通过产科超声诊断为胆石症的患者。对每位患者进行了多次超声扫描,直至超声图像消失。超声检查的目的是正确识别胆囊内物质的数量、大小和超声特征。评估是否存在远端声影或彗尾伪像。在我们的患者中,胎儿胆囊内发现了多个无远端声影的小回声灶。两名患者出生后的超声检查中发现有回声物质,在出生后第二个月消失。在第三例中,回声灶在孕期消失。在所有病例中,超声均未显示胆道异常,母亲和患者均无与肝脏或胆道疾病相符的临床或实验室检查结果。作者讨论了一种通过超声检查在围产期检测和随访胆结石的诊断方案。根据我们的经验,胎儿胆石症被证实是一种自限性疾病,无并发症,无需任何形式的治疗。然而,这些患者需要密切随访,直到超声显示结石自行消失。