Efendy J L, Simmons D L, Campbell G R, Campbell J H
Centre for Research in Vascular Biology, Department of Anatomical Sciences, University of Queensland, Brisbane, Australia.
Atherosclerosis. 1997 Jul 11;132(1):37-42. doi: 10.1016/s0021-9150(97)00078-6.
The aged garlic extract 'Kyolic' lowers serum cholesterol levels in humans and experimental animals and thus is presumed to have a protective effect against atherosclerosis. However, to date no studies have examined the effect of this substance on the actual development of the disease. In the present study, the right carotid artery of 24 rabbits was de-endothelialized by balloon catheterisation in order to produce a myointimal thickening. After 2 weeks the rabbits were randomly assigned to four groups: Group I received a standard diet; Group II received the standard diet supplemented with 800 microl/kg body weight/day 'Kyolic'; Group III received a 1% cholesterol supplemented standard diet; and Group IV received a 1% cholesterol supplemented standard diet plus 'Kyolic'. After 6 weeks, the cholesterol diet caused a 6-fold increase in serum cholesterol level (Group III; 6.4 +/- 0.6 mmol/l) compared to normal diet (Group I; 1.2 +/- 0.4 mmol/l) (P < 0.05) with only a minor, non-significant reduction seen by the addition of 'Kyolic' (Group IV; 6.2 +/- 0.7 mmol/l). Group III rabbits developed fatty streak lesions covering approximately 70 +/- 8% of the surface area of the thoracic aorta, which was significantly reduced to 25 +/- 3% in the 'Kyolic'-treated Group IV. No lesions were present in Groups I and II. The hypercholesterolaemic diet caused an increase in aortic arch cholesterol (2.1 +/- 0.1 mg cholesterol/g tissue) which was significantly reduced by 'Kyolic' supplementation (1.7 +/- 0.2 mg cholesterol/g tissue) (P < 0.05). 'Kyolic' significantly inhibited the development of thickened, lipid-filled lesions in the pre-formed neointimas produced by balloon-catheter injury of the right carotid artery in cholesterol-fed rabbits (intima as percent of artery wall, Group III 42.6 +/- 6.5% versus Group IV 23.8 +/- 2.3%, P < 0.01), but had little effect in rabbits on a standard diet (Group II 18.4 +/- 5.0% versus Group I 16.7 +/- 2.0%). In vitro studies showed that 'Kyolic' has a direct effect on inhibition of smooth muscle proliferation. In conclusion, 'Kyolic' treatment reduces fatty streak development, vessel wall cholesterol accumulation and the development of fibro fatty plaques in neointimas of cholesterol-fed rabbits, thus providing protection against the onset of atherosclerosis.
老年大蒜提取物“Kyolic”可降低人类和实验动物的血清胆固醇水平,因此被认为对动脉粥样硬化具有保护作用。然而,迄今为止尚无研究考察该物质对疾病实际发展过程的影响。在本研究中,通过球囊导管插入术使24只兔子的右颈动脉去内皮化,以产生肌内膜增厚。2周后,将兔子随机分为四组:第一组给予标准饮食;第二组给予补充了800微升/千克体重/天“Kyolic”的标准饮食;第三组给予补充了1%胆固醇的标准饮食;第四组给予补充了1%胆固醇的标准饮食加“Kyolic”。6周后,与正常饮食组(第一组;1.2±0.4毫摩尔/升)相比,高胆固醇饮食使血清胆固醇水平升高了6倍(第三组;6.4±0.6毫摩尔/升)(P<0.05),添加“Kyolic”后仅出现轻微的、无统计学意义的降低(第四组;6.2±0.7毫摩尔/升)。第三组兔子出现了脂肪条纹病变,覆盖胸主动脉表面积的约70±8%,而在接受“Kyolic”治疗的第四组中显著降至25±3%。第一组和第二组未出现病变。高胆固醇饮食导致主动脉弓胆固醇升高(2.1±0.1毫克胆固醇/克组织),补充“Kyolic”后显著降低(1.7±0.2毫克胆固醇/克组织)(P<0.05)。“Kyolic”显著抑制了喂食胆固醇的兔子因右颈动脉球囊导管损伤所形成的新生内膜中增厚的、充满脂质的病变的发展(内膜占动脉壁的百分比,第三组为42.6±6.5%,第四组为23.8±2.3%,P<0.01),但对给予标准饮食的兔子影响很小(第二组为18.4±5.0%,第一组为16.7±2.0%)。体外研究表明,“Kyolic”对抑制平滑肌增殖有直接作用。总之,“Kyolic”治疗可减少喂食胆固醇的兔子的脂肪条纹发展、血管壁胆固醇积累以及新生内膜中纤维脂肪斑块的形成,从而为预防动脉粥样硬化的发生提供保护。