Eltorai I M, Wong D H, Lacerna M, Comarr A E, Montroy R
J Spinal Cord Med. 1997 Jul;20(3):361-4.
Autonomic dysreflexia (AD) is a characteristic syndrome that occurs in spinal cord injury (SCI) patients with lesions above the sympathetic outflow at T6 and rarely in those with lesions below T10. Symptoms are initiated by noxious stimuli below the level of injury which result in massive sympathetic discharges from the isolated cord. These produce what may be called a sympathetic storm manifest by severe life threatening hypertension. Anesthesiologists and surgeons dealing with SCI patients must know how to recognize this syndrome, how to prevent its occurrence and how to manage it aggressively. Choice of anesthesia is frequently difficult and, in particular, it may be difficult to decide which type of anesthesia is best for patients susceptible to the syndrome. Therefore, we have conducted a retrospective study of SCI patients in the Department of Veterans Affairs Medical Center, Long Beach, California, where the Spinal Cord Injury Service is one of the largest in the country.
自主神经反射异常(AD)是一种特征性综合征,发生于脊髓损伤(SCI)且损伤平面在T6以上交感神经传出纤维水平的患者,而在T10以下损伤的患者中很少见。症状由损伤平面以下的有害刺激引发,这些刺激导致孤立脊髓的大量交感神经放电。这些放电会引发所谓的交感风暴,表现为严重的、危及生命的高血压。处理SCI患者的麻醉医生和外科医生必须知道如何识别这种综合征,如何预防其发生以及如何积极处理。麻醉方式的选择常常很困难,尤其是对于易患该综合征的患者,可能难以决定哪种麻醉方式最为合适。因此,我们对加利福尼亚州长滩退伍军人事务医疗中心的SCI患者进行了一项回顾性研究,该中心的脊髓损伤治疗服务是美国规模最大的之一。