Zogović J, Butorajac J, Marić M, Skatarić V
Department of Nephrology, Military Medical Academy, Belgrade.
Srp Arh Celok Lek. 1997 May-Jun;125(5-6):157-62.
Acute renal insufficiency is a severe, but most frequent reversible illness followed by sudden onset, oliguria or anuria of indefinite duration, by rapid increase in decomposition products of protein catabolism in serum, by acidosis and fluid balance and electrolytes disorder. The aetiologic factors of acute renal insufficiency are various. A very significant aetiological factor in the appearance of acute renal insufficiency is a trauma caused by any kind or type of weapons, arms or instruments [1-5, 6, 9-13, 15]. Of a total number of injured persons who were treated in our institution (4,086 injured persons), 251 (6.14 percent) were with acute renal insufficiency, and of that number with all signs and symptoms of acute renal insufficiency 37 (0.9 percent) were treated with haemodialysis. Of the number of dialysed patients 30 (80 percent) patients had oliguric form of acute renal insufficiency and 7 (19 percent) were with non oliguric form of acute renal insufficiency. The most frequent injuries were to abdomen and then to extremities, liver, chest and kidneys. The smallest percentage concerned isolated injuries in extremities. According to a pathogenic mortality mechanism, the highest mortality was in patients with haemorrhagic syndrome and in septic condition, and the minimal in patients with other syndromes, such as crush syndrome, etc. In 25 (68 percent) patients acute renal insufficiency was associated with haemorrhagic syndrome, in 7 (18.9 percent) with crush syndrome and in 5 (13.5 percent) with septic condition. In 36 (97 percent) patients haemodialysis was performed and in 1 (3 percent) subject peritoneal dialysis. The reason for such a small number of peritoneal dialysis are severe injuries to abdomen and chest, since this type of dialysis could not be performed for technical reasons. In 27 (73 percent) patients haemodialysis was performed as a type of intermittent heparinization. In 5 (14 percent) patients heparinization was a type of continual heparinization. Thanks to prompt haemodialysis together with medical therapy and surgical treatment, the mortality rate in our patients was lower in comparison to mortality rate in other centres (Table 3). The main causes of acute renal insufficiency in our patients were: Acute tubular nercosis, peripheral blood flow insufficiency (hypovolaemia, cardiovascular failure), and postrenal insufficiency (excretory obstruction, intrarenal obstruction, urinary organ ruptures, haemorrhagic shock) and the underlaying kidney disease. Acute renal insufficiency can be divided into acute renal insufficiency, primary parenchymal renal insufficiency and postrenal azotaemia [1-6, 9, 12, 13]. During the therapy of these patients it is important to evaluate the dehydration degree of patients by clinical and laboratory parameters. In case of hypovolaemia the complete compensation of fluid should consist of infusion together with administration of diuretics. The central venous pressure should be maintained at the values in a range from 6 to 8 cm H2O. In case of oliguric acute renal insufficiency the fluid intake should be equal to diuresis plus every other loss of fluids. Diet should be high-caloric with carbohydrates in the amount of 100 mg, and that amount should be given three to four times daily (both parenterally and orally) together with restriction of potassium intake due to a well known effect of potassium on myocardium function. Dosage of drugs which are eliminated via kidney should be managed promptly by parenteral administration of antibiotic agents [7, 8, 13-16]. Haemodialysis should be started at the very beginning of the patients admission to the hospital and should be associated with anticoagulant therapy for avoiding haemorrhages. Thanks to haemodialysis performed in time, the mortality rate in our patients was reduced in comparison to health centres where haemodialysis was delayed. Thanks to such treatment of patients with many severe injuries in whom the mortality rate is usuall
急性肾功能不全是一种严重但最常见的可逆性疾病,其特点为突然起病、持续时间不定的少尿或无尿、血清中蛋白质分解代谢产物迅速增加、酸中毒以及体液平衡和电解质紊乱。急性肾功能不全的病因多种多样。急性肾功能不全出现的一个非常重要的病因是由任何种类或类型的武器、器械或工具造成的创伤[1 - 5, 6, 9 - 13, 15]。在我们机构接受治疗的全部受伤人员(4086名受伤人员)中,251人(6.14%)患有急性肾功能不全,其中出现急性肾功能不全所有体征和症状的37人(0.9%)接受了血液透析治疗。在接受透析的患者中,30人(80%)患有少尿型急性肾功能不全,7人(19%)患有非少尿型急性肾功能不全。最常见的受伤部位是腹部,其次是四肢、肝脏、胸部和肾脏。涉及孤立性四肢损伤的比例最小。根据致病的死亡机制,出血综合征和脓毒症患者的死亡率最高,而其他综合征如挤压综合征等患者的死亡率最低。25例(68%)患者的急性肾功能不全与出血综合征相关,7例(18.9%)与挤压综合征相关,5例(13.5%)与脓毒症相关。36例(97%)患者进行了血液透析,1例(3%)患者进行了腹膜透析。进行腹膜透析的患者数量如此之少的原因是腹部和胸部严重受伤,因为由于技术原因无法进行这种类型的透析。27例(73%)患者采用间歇性肝素化进行血液透析。5例(14%)患者采用持续性肝素化。由于及时进行血液透析以及药物治疗和手术治疗,我们患者的死亡率与其他中心相比更低(表3)。我们患者急性肾功能不全的主要原因是:急性肾小管坏死、外周血流不足(血容量减少、心血管衰竭)、肾后性肾功能不全(排泄梗阻、肾内梗阻、泌尿器官破裂、出血性休克)以及潜在的肾脏疾病。急性肾功能不全可分为急性肾功能不全、原发性实质性肾功能不全和肾后性氮质血症[1 - 6, 9, 12, 13]。在这些患者的治疗过程中,通过临床和实验室参数评估患者的脱水程度很重要。在血容量减少的情况下,液体的完全补充应包括输液以及使用利尿剂。中心静脉压应维持在6至8厘米水柱的范围内。在少尿型急性肾功能不全的情况下,液体摄入量应等于尿量加上其他任何液体丢失量。饮食应高热量,碳水化合物含量为100毫克,该量应每天经胃肠外和口服给予三至四次,同时由于钾对心肌功能的已知影响,应限制钾的摄入。经肾脏排泄的药物剂量应通过胃肠外给予抗生素及时调整[7, 8, 13 - 16]。血液透析应在患者入院之初就开始,并应与抗凝治疗相结合以避免出血。由于及时进行血液透析,与血液透析延迟的健康中心相比,我们患者的死亡率降低了。多亏了对许多重伤患者的这种治疗,这些患者的死亡率通常……