Ho T, Law N M, Goh L G, Yoong T
Home Nursing Foundation, Ang Mo Kio Senior Citizens', Health Care Centre, Ang Mo Kio Community Hospital, Singapore.
Singapore Med J. 1997 Apr;38(4):149-55.
The study was conducted to determine the prevalence rates of blindness and visual impairment in those aged 60 years and above in Singapore and to determine the pickup rate of undiagnosed eye diseases through an active screening programme.
A random frame of 3,000 elderly persons aged 60 years and above was obtained from the Ministry of Home Affairs in Singapore. They were invited by mail to attend eye screening at Hougang Senior Citizens' Health Care Centre. The eye screening was in two parts: the first part by a trained registered nurse or therapy aide and the second part by the ophthalmologist. For each respondent, autorefraction, tonometry, retinal photography and visual field analysis were done. Examination criteria and disease classification were modelled after the Framingham Eye Study.
574 subjects attended the screening, giving a response rate of 22.2%. The prevalence rates for blindness and visual impairment in the elderly screened were 3.0% and 15.2% respectively. The prevalence rates for cataract, age-related macular degeneration, glaucoma and diabetic retinopathy were 78.6%, 27.0%, 5.7% and 5.1% respectively. For every person known to have cataract, 2 were unknown; for every person with age-related macular degeneration, 154 were unknown. None of the 29 persons with diabetic retinopathy was diagnosed previously.
Almost 1 in 5 of the elderly screened had some degree of visual disability. The rates of visual impairment and blindness were similar to those reported in other studies and indicate a significant burden of visually impairing diseases in the community.
本研究旨在确定新加坡60岁及以上人群中失明和视力损害的患病率,并通过积极的筛查计划确定未被诊断出的眼部疾病的检出率。
从新加坡内政部获取了一个由3000名60岁及以上老年人组成的随机样本框架。通过邮件邀请他们到后港老年人保健中心进行眼部筛查。眼部筛查分为两部分:第一部分由经过培训的注册护士或治疗助理进行,第二部分由眼科医生进行。对每位受访者进行了自动验光、眼压测量、视网膜摄影和视野分析。检查标准和疾病分类以弗雷明汉姆眼科研究为模型。
574名受试者参加了筛查,应答率为22.2%。接受筛查的老年人中失明和视力损害的患病率分别为3.0%和15.2%。白内障、年龄相关性黄斑变性、青光眼和糖尿病视网膜病变的患病率分别为78.6%、27.0%、5.7%和5.1%。每发现1例已知患有白内障的患者,就有2例未知;每发现1例患有年龄相关性黄斑变性的患者,就有154例未知。29例糖尿病视网膜病变患者此前均未被诊断出。
接受筛查的老年人中,近五分之一存在一定程度的视力残疾。视力损害和失明的发生率与其他研究报告的相似,表明社区中视力损害疾病的负担较重。