Imokawa S, Sato A, Hayakawa H, Kotani M, Urano T, Takada A
Department of Internal Medicine, Hamamatsu University School of Medicine, Japan.
Am J Respir Crit Care Med. 1997 Aug;156(2 Pt 1):631-6. doi: 10.1164/ajrccm.156.2.9608094.
Although abnormalities of alveolar fibrin turnover have been reported to play a role in the development of idiopathic pulmonary fibrosis (IPF), the pathophysiological relevance remains unclear. We therefore investigated the localization of tissue factor (TF) and fibrin deposition in patients with IPF using immunohistochemistry and compared the results with those from patients who had interstitial pneumonia associated with systemic sclerosis (IP-SSc) and idiopathic bronchiolitis obliterans with organizing pneumonia (BOOP). Expression of TF-mRNA was also assessed, using in situ hybridization with a digoxigenin-labeled cRNA probe. In patients with IPF, IP-SSc, and idiopathic BOOP, the TF antigen was positively stained in type II pneumocytes and in some alveolar macrophages. The fibrin antigen was stained in the type II pneumocytes and the adjacent area. Tissue factor-mRNA was expressed in the type II pneumocytes and in some alveolar macrophages. Neither TF antigens nor TF-mRNA were detected in the normal lung. These results indicate that type II pneumocytes are a major source of TF, suggesting that TF production in these cells is closely related to fibrin deposition in the lungs of people with these diseases.
尽管据报道肺泡纤维蛋白周转异常在特发性肺纤维化(IPF)的发生发展中起作用,但其病理生理相关性仍不清楚。因此,我们使用免疫组织化学方法研究了IPF患者组织因子(TF)的定位和纤维蛋白沉积情况,并将结果与系统性硬化症相关间质性肺炎(IP-SSc)和特发性闭塞性细支气管炎伴机化性肺炎(BOOP)患者的结果进行了比较。还使用地高辛标记的cRNA探针进行原位杂交评估TF-mRNA的表达。在IPF、IP-SSc和特发性BOOP患者中,TF抗原在Ⅱ型肺泡上皮细胞和一些肺泡巨噬细胞中呈阳性染色。纤维蛋白抗原在Ⅱ型肺泡上皮细胞及其相邻区域染色。TF-mRNA在Ⅱ型肺泡上皮细胞和一些肺泡巨噬细胞中表达。正常肺组织中未检测到TF抗原和TF-mRNA。这些结果表明Ⅱ型肺泡上皮细胞是TF的主要来源,提示这些细胞中TF的产生与这些疾病患者肺内纤维蛋白沉积密切相关。