Raaschou-Nielsen O, Skov H, Lohse C, Thomsen B L, Olsen J H
Division for Cancer Epidemiology, Danish Cancer Society, Copenhagen, Denmark.
Environ Health Perspect. 1997 Sep;105(9):964-70. doi: 10.1289/ehp.97105964.
The aims of the study were to evaluate the front-door concentration of traffic exhaust fumes as a surrogate for the personal exposure of children and to study factors in the behavior and the environment of children that affect their personal exposure to nitrogen dioxide (NO(2)). The exposure to NO(2) of 103 children living in Copenhagen and 101 children living in rural areas of Denmark was studied by measuring average concentrations over 1 week with diffusive badge samplers placed outside the front door of the home, inside the child's bedroom, and on each child. Detailed information about the activities of the children involving potential exposure to NO(2) was noted in diaries. The results indicated that the front-door concentration of traffic pollution might be used to classify the personal exposure of urban children, although misclassification would be introduced. Multiple regression analysis showed several factors that affected the personal NO(2) exposure of the children independently, including the front-door concentration, the bedroom concentration, time spent outdoors, gas appliances used at home, passive smoking, and burning candles.
该研究的目的是评估交通尾气在前门处的浓度,以此作为儿童个人暴露的替代指标,并研究影响儿童个人二氧化氮(NO₂)暴露的行为和环境因素。通过使用扩散式徽章采样器,在丹麦哥本哈根市103名儿童和丹麦农村地区101名儿童的家门口、儿童卧室以及每个孩子身上测量1周的平均浓度,研究了这些儿童的NO₂暴露情况。日记中记录了有关儿童可能接触NO₂的活动的详细信息。结果表明,尽管可能会出现错误分类,但交通污染在前门处的浓度可用于对城市儿童的个人暴露进行分类。多元回归分析显示了几个独立影响儿童个人NO₂暴露的因素,包括前门浓度、卧室浓度、户外活动时间、家中使用的燃气器具、被动吸烟和蜡烛燃烧。