Berkenboom G, Langer I, Carpentier Y, Grosfils K, Fontaine J
Department of Cardiology, Erasme Hospital, Brussels, Belgium.
Hypertension. 1997 Sep;30(3 Pt 1):371-6. doi: 10.1161/01.hyp.30.3.371.
We wished to determine whether the acute toxic effects of oxidized LDL are attenuated in aortas isolated from rats chronically treated with an angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitor. In aortic rings incubated with human oxidized LDL (300 microg/mL), the endothelium-dependent relaxations to acetylcholine were attenuated, but not those to A23187 and to nitroprusside. This toxic effect of oxidized LDL was completely prevented in preparations coincubated with oxidized LDL and the nitric oxide (NO) precursor L-arginine (0.3 mmol/L). In aortas isolated from rats orally treated for 6 weeks with 10 mg/kg ramipril (group 1) or 1 mg/kg ramipril (group 2), this toxic effect of oxidized LDL was also markedly attenuated. In contrast, in aortas isolated from rats cotreated with ramipril (10 mg/kg) for 6 weeks and subcutaneous injections of Hoe 140 (a B2 kinin antagonist), 500 microg/kg per day for the last 2 weeks (group 3) or from rats orally treated for 6 weeks with losartan (an AT1-type angiotensin II receptor antagonist), 20 mg/kg (group 4), the inhibitory effect of oxidized LDL on acetylcholine-induced relaxations was similar to that observed in the control group (group 5). Moreover, long-term treatment with ramipril increased relaxations to acetylcholine in groups 1 and 2 and also relaxations to A23187 and aortic cGMP content in group 1, suggesting an enhanced NO availability. Thus, the protective effect of long-term ACE inhibition against the acute vascular toxicity of oxidized LDL is bradykinin dependent and seems to involve a facilitation of NO release via endothelial B2 kinin receptors.
我们希望确定,在从长期用血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂治疗的大鼠分离出的主动脉中,氧化型低密度脂蛋白(ox-LDL)的急性毒性作用是否会减弱。在用人类氧化型低密度脂蛋白(300μg/mL)孵育的主动脉环中,对乙酰胆碱的内皮依赖性舒张作用减弱,但对A23187和硝普钠的舒张作用未减弱。在与氧化型低密度脂蛋白和一氧化氮(NO)前体L-精氨酸(0.3mmol/L)共同孵育的制剂中,氧化型低密度脂蛋白的这种毒性作用被完全预防。在从口服10mg/kg雷米普利治疗6周的大鼠(第1组)或1mg/kg雷米普利治疗6周的大鼠(第2组)分离出的主动脉中,氧化型低密度脂蛋白的这种毒性作用也明显减弱。相比之下,在从与雷米普利(10mg/kg)共同治疗6周并在最后2周每天皮下注射Hoe 140(一种B2缓激肽拮抗剂)500μg/kg的大鼠(第3组)或从口服20mg/kg氯沙坦(一种AT1型血管紧张素II受体拮抗剂)治疗6周的大鼠(第4组)分离出的主动脉中,氧化型低密度脂蛋白对乙酰胆碱诱导的舒张作用的抑制作用与对照组(第5组)中观察到的相似。此外,雷米普利的长期治疗增加了第1组和第2组对乙酰胆碱的舒张作用,也增加了第1组对A23187的舒张作用和主动脉环鸟苷酸环化酶(cGMP)含量,提示一氧化氮可用性增强。因此,长期ACE抑制对氧化型低密度脂蛋白急性血管毒性的保护作用是缓激肽依赖性的,似乎涉及通过内皮B族缓激肽2型受体促进一氧化氮释放。