García-Nieto V, Ferrández C, Monge M, de Sequera M, Rodrigo M D
Pediatric Nephrology Unit, Nuestra Señora de la Candelaria Hospital, Santa Cruz de Tenerife, Canary Islands, Spain.
Pediatr Nephrol. 1997 Oct;11(5):578-83. doi: 10.1007/s004670050341.
It is well known that some patients with renal lithiasis due to idiopathic hypercalciuria (IH) may exhibit decreased bone mineral density (BMD). We have studied a large group of children in IH and related their BMD values to several renal function parameters and calcium and bone metabolism markers. Children with IH had higher osteocalcin and calcitriol levels and higher urinary excretion of magnesium and prostaglandin E2, as well as lower tubular reabsorption of phosphate, urinary excretion of ammonium, maximum urinary PCO2, and BMD compared with control group of children. In children with IH we observed a negative correlation between BMD and age. We found osteopenia in 22 of 73 children with IH (30.1%); these children showed lower citraturia levels and higher fractional excretion of uric acid than children with normal BMD. In osteopenic children there was a negative correlation between BMD and calcitriol levels. Several possible pathogenetic factors have been proposed for the bone mass loss. Our results demonstrate that, at least in some cases, it may be related to high levels of calcitriol, which has a well-known resorption ability. Whether a certain degree of intracellular acidosis or a higher production of prostaglandin E2 could play a role in some cases is still an open question. In children with normal BMD we observed a direct correlation between osteocalcin and tartrate-resistant acid phosphatase levels; this correlation did not hold for children with osteopenia.
众所周知,一些因特发性高钙尿症(IH)导致肾结石的患者可能会出现骨密度(BMD)降低。我们研究了一大组患有IH的儿童,并将他们的BMD值与几个肾功能参数以及钙和骨代谢标志物进行了关联。与对照组儿童相比,患有IH的儿童骨钙素和骨化三醇水平更高,镁和前列腺素E2的尿排泄量更高,同时磷酸盐的肾小管重吸收、铵的尿排泄量、最大尿PCO2和BMD更低。在患有IH的儿童中,我们观察到BMD与年龄之间呈负相关。我们在73名患有IH的儿童中有22名(30.1%)发现了骨质减少;这些儿童的枸橼酸尿水平低于骨密度正常的儿童,尿酸分数排泄更高。在骨质减少的儿童中,BMD与骨化三醇水平之间呈负相关。已经提出了几种可能导致骨质流失的致病因素。我们的结果表明,至少在某些情况下,这可能与骨化三醇水平升高有关,骨化三醇具有众所周知的吸收能力。在某些情况下,一定程度的细胞内酸中毒或前列腺素E2的更高产生是否会起作用仍然是一个悬而未决的问题。在骨密度正常的儿童中,我们观察到骨钙素与抗酒石酸酸性磷酸酶水平之间存在直接相关性;这种相关性在骨质减少的儿童中不成立。