Lyons A, Kelly J L, Rodrick M L, Mannick J A, Lederer J A
Department of Surgery, Harvard Medical School/Brigham and Women's Hospital, Boston, Massachusetts 02115, USA.
Ann Surg. 1997 Oct;226(4):450-8; discussion 458-60. doi: 10.1097/00000658-199710000-00006.
The purpose of this study was to compare the production of interleukin-10 (IL-10) by peripheral blood mononuclear cells (PBMC) from injured patients and control subjects to determine the responsible cell types and to relate IL-10 production to the occurrence of sepsis. A mouse model of burn injury was used to confirm the human findings and to assess the importance of IL-10 in the lowered resistance to infection after injury.
Severe injury is associated with depressed immune responses. Although IL-10 is known to inhibit several aspects of immune reactivity, the role of IL-10 in postinjury immune suppression remains controversial.
Peripheral blood mononuclear cells from 14 burn and 12 trauma patients and 16 healthy individuals were studied at serial intervals for IL-10 production stimulated by a T-cell mitogen, phytohemagglutinin, and by bacterial lipopolysaccharide. To determine the source of IL-10, CD4+ and CD8+ lymphocyte subsets were obtained by selective depletion of PBMC with antibody-coated magnetic beads and were stimulated by anti-CD3 antibody to induce IL-10 secretion. In addition, IL-10 production by patients' PBMC in the first 10 days after injury was assessed for correlation with subsequent septic events. Anti-CD3-stimulated IL-10 production also was determined for CD4- and CD8-enriched lymphocyte subsets obtained by antibody and complement depletion of splenocytes harvested from groups of burn and sham burn mice at day 10 after injury, the time of maximal susceptibility to a septic challenge, cecal ligation and puncture (CLP). Finally, to test the importance of IL-10 in immune suppression in vivo, groups of burn and sham burn mice were treated with anti-IL-10 monoclonal antibody or control immunoglobulin G (IgG) on days 1 and 3 postinjury and were observed for survival after CLP on day 10.
Patients' PBMC produced significantly more IL-10 than did controls' PBMC 7 to 14 days after injury. Patients' CD4+ (T-helper) but not CD8+ (T-cytotoxic) lymphocytes also showed increased IL-10 production versus those of control subjects early after injury. Increased PBMC IL-10 production in the first 10 days postinjury correlated significantly (p < 0.05) with subsequent septic events. Burn mouse CD4-enriched but not CD8-enriched splenocytes produced more IL-10 than did sham burn splenocyte subsets on day 10 after injury. Burn mice treated with anti-IL-10 antibody but not with control IgG had significantly increased survival after CLP.
Serious injury in humans and in a mouse burn model is followed by increased stimulated production of IL-10 by cells of the immune system. The CD4+ T-helper cells appear to be a major source of IL-10 after injury. In injured patients, increased IL-10 production is correlated with subsequent septic events, and in the burn mouse, IL-10 appears to induce decreased resistance to infection.
本研究旨在比较受伤患者和对照受试者外周血单个核细胞(PBMC)产生白细胞介素-10(IL-10)的情况,以确定产生IL-10的细胞类型,并将IL-10的产生与脓毒症的发生相关联。使用烧伤损伤小鼠模型来证实人体研究结果,并评估IL-10在损伤后抗感染能力降低中的重要性。
严重损伤与免疫反应抑制有关。尽管已知IL-10可抑制免疫反应的多个方面,但IL-10在损伤后免疫抑制中的作用仍存在争议。
对14名烧伤患者、12名创伤患者和16名健康个体的外周血单个核细胞进行系列研究,观察其在T细胞丝裂原植物血凝素和细菌脂多糖刺激下产生IL-10的情况。为确定IL-10的来源,通过用抗体包被的磁珠选择性去除PBMC获得CD4+和CD8+淋巴细胞亚群,并用抗CD3抗体刺激以诱导IL-10分泌。此外,评估患者PBMC在损伤后前10天产生IL-10的情况与随后脓毒症事件的相关性。还测定了通过抗体和补体去除损伤后第10天(对脓毒症攻击的最大易感性时间,即盲肠结扎和穿刺(CLP))从烧伤和假烧伤小鼠组收获的脾细胞获得的富含CD4和富含CD8的淋巴细胞亚群经抗CD3刺激后产生IL-10的情况。最后,为测试IL-10在体内免疫抑制中的重要性,在损伤后第1天和第3天用抗IL-10单克隆抗体或对照免疫球蛋白G(IgG)治疗烧伤和假烧伤小鼠组,并观察其在第10天CLP后的存活情况。
受伤后7至14天,患者的PBMC产生的IL-10明显多于对照受试者的PBMC。患者的CD4+(辅助性T)淋巴细胞而非CD8+(细胞毒性T)淋巴细胞在受伤后早期产生IL-10的量也高于对照受试者。损伤后前10天PBMC产生IL-10增加与随后的脓毒症事件显著相关(p<0.05)。损伤后第10天,烧伤小鼠富含CD4而非富含CD8的脾细胞产生的IL-10比假烧伤脾细胞亚群更多。用抗IL-10抗体而非对照IgG治疗的烧伤小鼠在CLP后的存活率显著提高。
人类和小鼠烧伤模型中的严重损伤后,免疫系统细胞受刺激产生的IL-10增加。CD4+辅助性T细胞似乎是损伤后IL-10的主要来源。在受伤患者中,IL-10产生增加与随后的脓毒症事件相关,在烧伤小鼠中,IL-10似乎导致抗感染能力下降。