Peters S
Klinikum Dorothea Christiane Erxleben Quedlinburg, Academic Hospital, University of Magdeburg, Germany.
Int J Cardiol. 1997 Oct 31;62(1):63-7. doi: 10.1016/s0167-5273(97)00187-3.
Non-coronary ventricular tachyarrhythmias originating from the right ventricle are frequent events associated in many cases with structural and functional abnormalities of the right ventricle. Primary right ventricular affections such as arrhythmogenic right ventricular dysplasia and secondary right ventricular involvements such as in dilated cardiomyopathy must be distinguished. The value of conventional diagnostic procedures is undetermined. A total of 73 patients (41 males, mean age 40.6 +/- 11.4 years) with left bundle branch block ventricular arrhythmias and angiographic aspects of right ventricular outpouchings or aneurysms were divided into three groups: Group 1: diffuse right ventricular dilatation without left ventricular affection, Group 2: focal right ventricular abnormalities (dysplasia) Group 3: biventricular disease. The results of standard ECG, angiography and programmed ventricular stimulation were analysed retrospectively. Clinical monomorphic ventricular tachycardia was more often in diffuse dilatation (82%) and focal dysplasia (57%). In these two groups programmed ventricular stimulation was able to induce clinical tachycardias at a high degree (57-82%). In cases of biventricular disease cardiac arrest as the primary event without inducibility of monomorphic ventricular tachycardia was the predominant feature (44%). Standard ECG disclosed localised right precordial QRS prolongation in 'normal' QRS morphology, incomplete and complete right bundle branch block in 66 patients in all three subgroups. Other ECG findings such as left ventricular hypertrophy in four patients with heart failure and single premature beats and left bundle branch block in a patient with rapid ventricular tachycardia and ventricular fibrillation was found only in group 3 supposed to be the most heterogeneous group. In summary, angiographic classification used in this study demonstrates different morphological aspects of right ventricular cardiomyopathy with ventricular tachyarrhythmias as the major clinical aspect. High risk patients with diffuse dilatation or biventricular disease can be identified. Only patients with the angiographic aspect of focal dysplasia seem to be possible candidates for catheter ablation techniques.
起源于右心室的非冠状动脉性室性快速心律失常是常见事件,在许多情况下与右心室的结构和功能异常有关。必须区分原发性右心室疾病,如致心律失常性右心室发育不良,和继发性右心室受累,如扩张型心肌病中的情况。传统诊断程序的价值尚未确定。共有73例(41例男性,平均年龄40.6±11.4岁)左束支阻滞性室性心律失常且有右心室憩室或动脉瘤血管造影表现的患者被分为三组:第1组:右心室弥漫性扩张且无左心室受累;第2组:局灶性右心室异常(发育不良);第3组:双心室疾病。对标准心电图、血管造影和程控心室刺激的结果进行了回顾性分析。临床单形性室性心动过速在弥漫性扩张组(82%)和局灶性发育不良组(57%)中更为常见。在这两组中,程控心室刺激能够高度诱导临床心动过速(57%-82%)。在双心室疾病病例中,以心脏骤停作为主要事件且无法诱导单形性室性心动过速是主要特征(44%)。标准心电图在所有三个亚组的66例患者中显示出“正常”QRS形态下右胸前导联QRS波局部延长、不完全性和完全性右束支阻滞。其他心电图表现,如4例心力衰竭患者出现左心室肥厚、1例快速室性心动过速和心室颤动患者出现单发性早搏和左束支阻滞,仅在被认为是最异质性的第3组中发现。总之,本研究中使用的血管造影分类显示了右心室心肌病不同的形态学方面,以室性快速心律失常为主要临床方面。可以识别出弥漫性扩张或双心室疾病的高危患者。只有具有局灶性发育不良血管造影表现的患者似乎有可能成为导管消融技术的候选者。