Wilson J B, Collison A H, Richardson D, Kwofie G, Senah K A, Tinkorang E K
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Ghana Medical School, Korle Bu, Accra.
Int J Gynaecol Obstet. 1997 Nov;59 Suppl 2:S165-72. doi: 10.1016/s0020-7292(97)00162-8.
Focus group discussions with community members in Nsawam District, Ghana, identified poor roads, scarce transport and exorbitant fees for emergency transport as barriers to reaching the district hospital for treatment of an obstetric complication.
To minimize delay in the event of a complication, a maternity waiting home (MWH) was established in Nsawam in 1994. One ward of an abandoned hospital was renovated and furnished for this purpose. The objective was to encourage women at high risk of obstetric complications to move to the MWH so they could be transferred to the hospital when labor began.
Of 25 women referred to the MWH by health personnel over 12 months, only one complied, for one night. Focus group discussions with community members and hospital staff later revealed that cost and hardship of staying away from home, absence of health personnel, distance from hospital, desolate surroundings and lack of perceived need were reasons for poor utilization.
The intervention cost approximately US $10,500, shared approximately equally between the project and government. The main government contribution was the building.
It is important to consult potential users not only to identify problems, but also to identify appropriate solutions. Careful 'market research' should be done before launching interventions.
与加纳Nsawam区社区成员进行的焦点小组讨论表明,道路状况差、交通稀缺以及紧急运输费用过高是前往地区医院治疗产科并发症的障碍。
为尽量减少并发症发生时的延误,1994年在Nsawam建立了一个产妇候诊之家(MWH)。为此对一家废弃医院的一个病房进行了翻新和布置。目的是鼓励有产科并发症高风险的妇女搬到产妇候诊之家,以便她们在分娩开始时能够被转到医院。
在12个月内由卫生人员转介到产妇候诊之家的25名妇女中,只有一名妇女住了一晚。后来与社区成员和医院工作人员进行的焦点小组讨论表明,离家的成本和困难、卫生人员不在、距离医院远、环境荒凉以及缺乏明显需求是利用率低的原因。
干预措施花费约10,500美元,项目和政府大致平均分担。政府的主要贡献是提供建筑。
不仅要咨询潜在用户以识别问题,还要识别合适的解决方案,这一点很重要。在开展干预措施之前应进行仔细的“市场调研”。