Takasaki T, Ohkawa N, Sano K, Morimatsu S, Nakano T, Nakai M, Yamaguchi J, Kurane I
Department of Microbiology, Kinki University School of Medicine, Osaka, Japan.
Acta Virol. 1997 Aug;41(4):221-9.
Human herpesvirus 6 (HHV-6) has been proposed as one of the co-factors responsible for the development of acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) in human immunodeficiency virus (HIV) carriers. We analyzed the interaction between HHV-6 and HIV-1 in superinfected cells. Cell-free HIV-1 could superinfect human T cell lines, MT-4 and Molt-4, which had been previously infected with HHV-6. Both HHV-1 and HHV-6 replicated in the same cells. We observed two types of morphologically distinguished cells as early as 4 days after superinfection. One type (D) was degenerate cells with intracellular and extracellular HHV-6 and with less HIV-1 virions. The other type (I) was relatively intact cells with both HIV-1 and HHV-6 virions. Replication of HIV-1 was more active in the type I as compared with type D cells. The level of HIV-1 reverse transcriptase (RT) activity in the culture supernatants of cells superinfected on day 0 declined after day 7, while that in the supernatants of cell cultures infected with HIV-1 alone remained high between days 12 and 40. These results suggest that the superinfection of the HHV-6-infected cells with HIV-1 may induce a degenerative process in these cells.
人类疱疹病毒6型(HHV - 6)被认为是导致人类免疫缺陷病毒(HIV)携带者患获得性免疫缺陷综合征(AIDS)的辅助因子之一。我们分析了HHV - 6与HIV - 1在双重感染细胞中的相互作用。无细胞的HIV - 1能够双重感染先前已被HHV - 6感染的人类T细胞系MT - 4和Molt - 4。HHV - 1和HHV - 6都在同一细胞中复制。在双重感染后仅4天,我们就观察到了两种形态上有区别的细胞。一种类型(D)是退化细胞,细胞内和细胞外都有HHV - 6,HIV - 1病毒粒子较少。另一种类型(I)是相对完整的细胞,既有HIV - 1病毒粒子又有HHV - 6病毒粒子。与D型细胞相比,HIV - 1在I型细胞中的复制更活跃。在第0天双重感染的细胞培养上清液中HIV - 1逆转录酶(RT)活性水平在第7天后下降,而仅感染HIV - 1的细胞培养上清液中的RT活性在第12天至40天之间仍保持较高水平。这些结果表明,HIV - 1对HHV - 6感染细胞的双重感染可能会在这些细胞中诱导一种退化过程。