Parente F, Molteni P, Bollani S, Maconi G, Vago L, Duca P G, Rembacken B, Axon A T, Bianchi Porro G
Dept. of Gastroenterology, L. Sacco University Hospital, Milan, Italy.
Scand J Gastroenterol. 1997 Nov;32(11):1140-6. doi: 10.3109/00365529709002994.
Although a reduced prevalence of Helicobacter pylori infection has been observed in inflammatory bowel disease (IBD) patients, the clinical significance of H. pylori infection in this setting remains unknown. The aim of this study was, therefore, to evaluate the prevalence of H. pylori infection in a large series of IBD patients and the frequency of gastroduodenal lesions in those who agreed to undergo upper GI endoscopy.
Two hundred and sixteen consecutive IBD patients (123 with Crohn's disease (CD) and 93 with ulcerative colitis (UC)) had their anti-H. pylori IgG titres measured. Two hundred and sixteen blood donors matched for age, sex, place of birth in Italy, and socioeconomic status served as controls. All patients were offered the possibility of undergoing endoscopy with antral and corpus biopsies regardless of their H. pylori status.
The overall seroprevalence of H. pylori infection was 48% in IBD patients versus 59% in the control group (P < 0.05), with a significantly lower frequency in CD versus UC patients (41% versus 56%). After adjustment for age, education, and socioeconomic status CD remained associated with a significantly lower risk of H. pylori infection. Previous therapy with sulphasalazine but not with 5-aminosalicylic acid or with steroids/immunosuppressants was associated with a reduced risk of H. pylori infection both in CD and UC patients. One hundred and eighty-nine patients (110 with CD and 79 with UC) underwent endoscopy; the prevalence of peptic ulcer was similar in both groups (5.5% in CD and 5.1% in UC patients); however, 11 more CD patients had gastroduodenal ulcers that were interpreted as CD-related; 7 of these patients had never had foregut symptoms. Two CD patients had granulomatous gastritis at histology, and another 16 patients with CD had H. pylori-negative gastritis.
IBD patients have a reduced prevalence of H. pylori infection as compared with matched healthy controls; this appears mostly attributable to a reduced frequency of H. pylori colonization in CD patients. Previous use of sulphasalazine is associated with a reduced risk of infection both in CD and UC patients. Of CD patients 10% have a gastroduodenal localization of their disease, which is often asymptomatic. Of CD patients 15% also have H. pylori-negative gastritis at histology.
尽管在炎症性肠病(IBD)患者中观察到幽门螺杆菌感染率降低,但幽门螺杆菌感染在此情况下的临床意义仍不明确。因此,本研究的目的是评估一大系列IBD患者中幽门螺杆菌感染的患病率,以及同意接受上消化道内镜检查的患者中胃十二指肠病变的发生率。
连续纳入216例IBD患者(123例克罗恩病(CD)患者和93例溃疡性结肠炎(UC)患者),检测其抗幽门螺杆菌IgG滴度。216名年龄、性别、意大利出生地和社会经济地位相匹配的献血者作为对照。所有患者无论其幽门螺杆菌感染状况如何,均有机会接受内镜检查及胃窦和胃体活检。
IBD患者中幽门螺杆菌感染的总体血清阳性率为48%,而对照组为59%(P<0.05),CD患者的感染频率显著低于UC患者(41%对56%)。在调整年龄、教育程度和社会经济地位后,CD患者幽门螺杆菌感染风险仍显著较低。既往使用柳氮磺胺吡啶而非5-氨基水杨酸或类固醇/免疫抑制剂治疗与CD和UC患者幽门螺杆菌感染风险降低相关。189例患者(110例CD患者和79例UC患者)接受了内镜检查;两组消化性溃疡的患病率相似(CD患者为5.5%,UC患者为5.1%);然而,另有11例CD患者有被解释为与CD相关的胃十二指肠溃疡;其中7例患者从未有过上消化道症状。2例CD患者组织学检查为肉芽肿性胃炎,另有16例CD患者为幽门螺杆菌阴性胃炎。
与匹配的健康对照相比,IBD患者幽门螺杆菌感染率降低;这似乎主要归因于CD患者幽门螺杆菌定植频率降低。既往使用柳氮磺胺吡啶与CD和UC患者感染风险降低相关。10%的CD患者疾病累及胃十二指肠,且通常无症状。15%的CD患者组织学检查也为幽门螺杆菌阴性胃炎。