Yanai H, Takada K, Shimizu N, Mizugaki Y, Tada M, Okita K
First Department of Internal Medicine, Yamaguchi University School of Medicine, Japan.
J Pathol. 1997 Nov;183(3):293-8. doi: 10.1002/(SICI)1096-9896(199711)183:3<293::AID-PATH937>3.0.CO;2-C.
Gastric tissue specimens from 20 patients with chronic atrophic gastritis, one of whom also had an early gastric carcinoma, were studied for evidence of Epstein-Barr virus (EBV) infection by Southern blot analysis, DNA and RNA in situ hybridization, and immunohistochemistry for the presence of the EBV-determined nuclear antigen 1 (EBNA-1) and the latent membrane protein 1 (LMP-1). EBV DNA was detected in two cases with chronic atrophic gastritis and in the case with early gastric carcinoma by Southern blot hybridization. DNA in situ hybridization showed EBV genomes in the epithelial cells of two other cases with chronic atrophic gastritis and in non-carcinomatous and carcinomatous epithelial cells of the early gastric carcinoma case. EBNA-1 was detected in all cases. LMP-1 was detected in areas of intestinal metaplasia in eight patients with chronic atrophic gastritis. EBV-encoded small RNA 1 (EBER-1) expression was limited to carcinoma cells. These results show that gastric epithelium is frequently infected with EBV and suggest that prolonged EBV persistence may contribute to the development of gastric carcinoma.
对20例慢性萎缩性胃炎患者的胃组织标本进行了研究,其中1例还患有早期胃癌,采用Southern印迹分析、DNA和RNA原位杂交以及免疫组织化学方法检测爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)感染证据,以确定EBV核抗原1(EBNA-1)和潜伏膜蛋白1(LMP-1)的存在情况。通过Southern印迹杂交在2例慢性萎缩性胃炎病例和1例早期胃癌病例中检测到EBV DNA。DNA原位杂交在另外2例慢性萎缩性胃炎病例的上皮细胞以及早期胃癌病例的非癌性和癌性上皮细胞中显示有EBV基因组。在所有病例中均检测到EBNA-1。在8例慢性萎缩性胃炎患者的肠化生区域检测到LMP-1。EBV编码的小RNA 1(EBER-1)表达仅限于癌细胞。这些结果表明胃上皮细胞经常感染EBV,并提示EBV的长期持续感染可能有助于胃癌的发生。