Zhang Z Q, Notermans D W, Sedgewick G, Cavert W, Wietgrefe S, Zupancic M, Gebhard K, Henry K, Boies L, Chen Z, Jenkins M, Mills R, McDade H, Goodwin C, Schuwirth C M, Danner S A, Haase A T
Department of Microbiology, University of Minnesota Medical School, Minneapolis, MN 55455, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1998 Feb 3;95(3):1154-9. doi: 10.1073/pnas.95.3.1154.
Potent combinations of antiretroviral drugs diminish the turnover of CD4+ T lymphocytes productively infected with HIV-1 and reduce the large pool of virions deposited in lymphoid tissue (LT). To determine to what extent suppression of viral replication and reduction in viral antigens in LT might lead correspondingly to repopulation of the immune system, we characterized CD4+ T lymphocyte populations in LT in which we previously had quantitated viral load and turnover of infected cells before and after treatment. We directly measured by quantitative image analysis changes in total CD4+ T cell counts, the CD45RA+ subset, and fractions of proliferating or apoptotic CD4+ T cells. Compared with normal controls, we documented decreased numbers of CD4+ T cells and increased proliferation and apoptosis. After treatment, proliferation returned to normal levels, and total CD4+ T and CD45RA+ cells increased. We discuss the effects of HIV-1 on this subset based on the concept that renewal mechanisms in the adult are operating at full capacity before infection and cannot meet the additional demand imposed by the loss of productively infected cells. The slow increases in the CD45RA+ CD4+ T cells are consistent with the optimistic conclusions that (i) renewal mechanisms have not been damaged irreparably even at relatively advanced stages of infection and (ii) CD4+ T cell populations can be partially restored by control of active replication without eradication of HIV-1.
高效抗逆转录病毒药物的强效组合可减少被HIV-1有效感染的CD4+ T淋巴细胞的更新,并减少沉积在淋巴组织(LT)中的大量病毒粒子。为了确定LT中病毒复制的抑制和病毒抗原的减少在多大程度上可能相应地导致免疫系统的重新填充,我们对LT中的CD4+ T淋巴细胞群体进行了特征分析,我们之前已经对治疗前后感染细胞的病毒载量和更新情况进行了定量分析。我们通过定量图像分析直接测量了总CD4+ T细胞计数、CD45RA+亚群以及增殖或凋亡CD4+ T细胞比例的变化。与正常对照组相比,我们记录到CD4+ T细胞数量减少,增殖和凋亡增加。治疗后,增殖恢复到正常水平,总CD4+ T细胞和CD45RA+细胞增加。我们基于这样的概念讨论HIV-1对该亚群的影响,即成年人的更新机制在感染前已充分发挥作用,无法满足因有效感染细胞丧失所带来的额外需求。CD45RA+ CD4+ T细胞的缓慢增加与以下乐观结论一致:(i)即使在感染的相对晚期,更新机制也未受到不可修复的损害;(ii)通过控制活跃复制而不根除HIV-1,CD4+ T细胞群体可以部分恢复。