Stephanou A, Isenberg D A, Akira S, Kishimoto T, Latchman D S
Department of Molecular Pathology, University College London Medical School, The Windeyer Building, 46 Cleveland Street, London W1P 6DB, U.K.
Biochem J. 1998 Feb 15;330 ( Pt 1)(Pt 1):189-95. doi: 10.1042/bj3300189.
The levels of the 90 kDa heat-shock protein (hsp90) and the activity of the hsp90beta gene promoter are increased in response to treatment by interleukin (IL)-6. The hsp90beta gene promoter contains binding sites for the transcription factors nuclear factor IL-6 (NF-IL6) and signal transducer and activator of transcription 3 (STAT-3), which are activated respectively by the mitogen-activated-protein-kinase and Jak-kinase pathways following IL-6 treatment. Both these factors can activate the hsp90 promoter and have a strong synergistic effect on its activity, which appears to be critical for IL-6-mediated activation of the promoter. Interestingly, the two factors interact differently with the heat-shock factor (HSF) and a heat-shock stress. Thus STAT-3 reduces the stimulatory effect of heat shock whereas NF-IL6 enhances it. When applied together, heat shock and IL-6 produce only weak activation of the hsp90 promoter compared with either stimulus alone, indicating that the inhibitory effect of STAT-3 on HSF predominates under these conditions. In contrast, IL-1, which activates only the NF-IL6 pathway, synergizes with heat shock to produce strong activation of hsp90. These effects are discussed in terms of the multiple stimuli that may regulate the hsp90 promoter in unstressed cells and their interaction with its stress-mediated activation.
白细胞介素(IL)-6处理后,90 kDa热休克蛋白(hsp90)水平及hsp90β基因启动子活性升高。hsp90β基因启动子含有转录因子核因子IL-6(NF-IL6)和信号转导及转录激活因子3(STAT-3)的结合位点,IL-6处理后,它们分别通过丝裂原活化蛋白激酶和Jak激酶途径被激活。这两种因子均可激活hsp90启动子,并对其活性产生强烈的协同作用,这似乎对IL-6介导的启动子激活至关重要。有趣的是,这两种因子与热休克因子(HSF)及热休克应激相互作用的方式不同。因此,STAT-3可降低热休克的刺激作用,而NF-IL6则增强这种作用。与单独使用任何一种刺激相比,热休克和IL-6共同作用时,对hsp90启动子的激活作用较弱,这表明在这些条件下,STAT-3对HSF的抑制作用占主导。相比之下,仅激活NF-IL6途径的IL-1与热休克协同作用,可强烈激活hsp90。本文根据可能在未受应激细胞中调节hsp90启动子的多种刺激及其与应激介导激活的相互作用,对这些效应进行了讨论。