Piena M, Albers M J, Van Haard P M, Gischler S, Tibboel D
Department of Pediatric Surgery, University Hospital/Sophia Children's Hospital, Rotterdam, The Netherlands.
J Pediatr Surg. 1998 Jan;33(1):30-4. doi: 10.1016/s0022-3468(98)90355-4.
BACKGROUND/PURPOSE: Neonates meeting criteria for extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) often suffer from variable periods of hypoxia. During ECMO, starvation of the gut is common practice in many centres as splanchnic ischemia results in loss of intestinal integrity, which in turn predisposes for bacterial translocation and sepsis and eventually necrotizing enterocolitis (NEC) and multiorgan failure. However, minimal enteral feeding is thought to be of benefit in the critically ill. Data on intestinal integrity in newborns on ECMO and the effects of enteral nutrition are not available. This study prospectively evaluates the changes in small intestinal integrity in 16 neonatal ECMO patients.
With 2-day intervals, excretion percentages of lactulose/L-rhamnose (nonmediated diffusion), D-xylose (passive), and 3-O-methyl-D-glucose (active carrier-mediated transport) were measured by gas-liquid chromatography in a 4-hour urine sample. After obtaining baseline data in nine patients, enteral feeding was started in the next seven patients between the third and the ninth day of ECMO.
Thirteen patients had increased lactulose/L-rhamnose ratios (>0.05) consistent with increased intestinal permeability. In three patients the lactulose/L-rhamnose ratios were within the normal range. D-xylose excretion percentages were normal (or slightly increased) in 11 patients consistent with normal (or increased) passive carrier-mediated transport. 3-O-methyl-D-glucose excretion percentages were decreased (<10%) in all but one patient, consistent with decreased active carrier-mediated transport. After introduction of enteral nutrition no significant changes of these parameters were seen.
The authors conclude that intestinal integrity is compromised in neonates on ECMO and that introduction of enteral nutrition does not result in further deterioration. This conclusion does not support the practice of withholding enteral nutrition in critically ill newborns supported by ECMO.
背景/目的:符合体外膜肺氧合(ECMO)标准的新生儿常经历不同时长的缺氧。在ECMO期间,许多中心通常会使肠道处于饥饿状态,因为内脏缺血会导致肠道完整性受损,进而易引发细菌移位和败血症,最终导致坏死性小肠结肠炎(NEC)和多器官功能衰竭。然而,少量肠内喂养被认为对危重症患者有益。目前尚无关于接受ECMO治疗的新生儿肠道完整性及肠内营养影响的数据。本研究前瞻性评估了16例接受ECMO治疗的新生儿小肠完整性的变化。
每隔2天,通过气液色谱法在4小时尿液样本中测量乳果糖/L-鼠李糖(非介导扩散)、D-木糖(被动)和3-O-甲基-D-葡萄糖(主动载体介导转运)的排泄百分比。在9例患者获得基线数据后,对接下来7例患者在ECMO治疗的第3天至第9天开始进行肠内喂养。
13例患者的乳果糖/L-鼠李糖比值升高(>0.05),表明肠道通透性增加。3例患者的乳果糖/L-鼠李糖比值在正常范围内。11例患者的D-木糖排泄百分比正常(或略有升高),表明被动载体介导转运正常(或增加)。除1例患者外,所有患者的3-O-甲基-D-葡萄糖排泄百分比均降低(<10%),表明主动载体介导转运减少。引入肠内营养后,这些参数未见明显变化。
作者得出结论,接受ECMO治疗的新生儿肠道完整性受损,引入肠内营养不会导致进一步恶化。这一结论不支持在接受ECMO治疗的危重症新生儿中停止肠内营养的做法。