Pozio E, Miller I, Järvis T, Kapel C M, La Rosa G
Laboratory of Parasitology, Istituto Superiore di Sanità, Rome, Italy.
J Parasitol. 1998 Feb;84(1):193-5.
A survey on trichinellosis among sylvatic and domestic animals from Estonia revealed the presence of Trichinella nativa (Tn), Trichinella britovi (Tb), and Trichinella spiralis (Ts). Muscle samples were collected from 776 sylvatic and 1,086 domestic animals. Muscle larvae from 52 of the 74 positive samples were identified, using random-amplified polymorphic DNA analysis; 19 samples showed Tn, 27 samples Tb, and 4 samples Ts. A raccoon dog (Nyctereutes procyonoides) and a red fox (Vulpes vulpes) were infected with both Tn and Tb. Of the 19 animals infected with Tn, 16 (84%) were collected from the central-eastern regions of the country, east of the isotherm -5 C in January. Of the 27 animals infected with Tb, 22 (81%) were collected from the western regions of the country, west of the isotherm -4 C in January. Trichinella spiralis seemed to be present only in a focus (a fur-bearing animal farm) on Hiiumaa Island. These results can be used to support the hypothesis of a relationship between the distribution of Tn and Tb and the environmental temperature; they are also indicative of the importance of long-term survival of muscle larvae in host carcasses in the life cycle of these 2 species. In Estonia, the isotherms -4 and -6 C in January could be considered a thermic barrier for the distribution of Tn and Tb, respectively.
一项针对爱沙尼亚野生动物和家畜旋毛虫病的调查显示,存在本地旋毛虫(Tn)、布氏旋毛虫(Tb)和旋毛形线虫(Ts)。从776只野生动物和1086只家畜身上采集了肌肉样本。使用随机扩增多态性DNA分析,对74份阳性样本中的52份样本的肌肉幼虫进行了鉴定;19份样本显示为Tn,27份样本为Tb,4份样本为Ts。一只貉(Nyctereutes procyonoides)和一只赤狐(Vulpes vulpes)同时感染了Tn和Tb。在感染Tn的19只动物中,有16只(84%)是从该国中东部地区采集的,位于1月份等温线-5℃以东。在感染Tb的27只动物中,有22只(81%)是从该国西部地区采集的,位于1月份等温线-4℃以西。旋毛形线虫似乎仅存在于希乌马岛的一个疫源地(一个毛皮动物养殖场)。这些结果可用于支持Tn和Tb的分布与环境温度之间存在关联的假说;它们还表明了肌肉幼虫在宿主尸体中长期存活在这两个物种生命周期中的重要性。在爱沙尼亚,1月份的等温线-4℃和-6℃可分别被视为Tn和Tb分布的热障。