Klaschik E, Nauck F, Kern M
Malteser Krankenhaus Bonn-Hardtberg, Abteilung für Anästhesiologie, Intensivmedizin und Schmerztherapie.
Z Arztl Fortbild Qualitatssich. 1998 Jan;92(1):53-6.
Palliative medicine is the care and the study of that care for patients, with an active, progressive, and advanced disease, where life expectancy is relatively short. The goal is achievement of the best possible quality of life for patients and their families. Pain therapy, control of other physical symptoms and of psychological, social and spiritual problems are cornerstones of palliative medicine. Skilled empathetic communication and ethical issues are essential to many of the aspects of palliative care. Education and training of professional health workers involved in the care of dying patients is important.
姑息医学是针对患有进展性、晚期疾病且预期寿命相对较短的患者所提供的护理及对该护理的研究。其目标是为患者及其家属实现尽可能高的生活质量。疼痛治疗、控制其他身体症状以及解决心理、社会和精神问题是姑息医学的基石。具备技巧的共情沟通和伦理问题对于姑息治疗的许多方面至关重要。对参与临终患者护理的专业医护人员进行教育和培训很重要。