Kim P N, Ha H K, Kim Y H, Lee M G, Kim M H, Auh Y H
Department of Diagnostic Radiology, Asan Medical Center, University of Ulsan, Songpagu, Seoul, Korea.
Clin Radiol. 1998 Apr;53(4):290-2. doi: 10.1016/s0009-9260(98)80129-3.
The ultrasound (US) scans of eleven patients with histologically proven xanthogranulomatous cholecystitis have been reviewed. The thickness of the gallbladder (GB) wall, echogenicity of the thickened GB wall, the presence of intramural nodules, gallstones, pericholecystic fluid, loss of wall definition with the liver, and intrahepatic ductal dilatation were specifically assessed by two radiologists. The range of thickness of the GB wall was 3-20mm (mean, 11.2 mm). Thickening was diffuse in nine cases and focal in two. The thickened GB wall, excluding intramural nodules, was echogenic in seven, isoechoic in three and hypoechoic in one, compared with hepatic echogenicity. Intramural nodules were found in eight cases. These were discrete, oval or flat, and of low echogenicity. These ranged in size from 6 to 12 mm (mean, 10.5 mm). Gallstones were present in six cases and there was intrahepatic duct dilatation in two of these. Definition between the liver and the GB was obliterated in seven cases. One case of GB perforation, confirmed at operation, demonstrated pre-operatively a GB wall defect and connection with the surrounding pericholecystic fluid. Pericholecystic fluid was absent in the other 10 cases. Xanthogranulomatous cholecystitis presents ultrasonically as GB wall thickening, and the majority of cases in this series also demonstrated intramural hypoechoic nodules. These findings can be helpful in the diagnosis of xanthogranulomatous cholecystitis.
回顾了11例经组织学证实为黄色肉芽肿性胆囊炎患者的超声(US)扫描结果。两名放射科医生专门评估了胆囊(GB)壁的厚度、增厚的GB壁的回声性、壁内结节的存在情况、胆结石、胆囊周围积液、与肝脏的壁分界不清以及肝内胆管扩张情况。GB壁厚度范围为3 - 20mm(平均11.2mm)。9例增厚为弥漫性,2例为局灶性。与肝脏回声相比,增厚的GB壁(不包括壁内结节),7例为高回声,3例为等回声,1例为低回声。8例发现壁内结节。这些结节离散,呈椭圆形或扁平状,回声低。大小范围为6至12mm(平均10.5mm)。6例存在胆结石,其中2例有肝内胆管扩张。7例肝脏与GB之间的分界消失。1例术中证实为GB穿孔的病例,术前显示GB壁缺损并与周围胆囊周围积液相通。其他10例无胆囊周围积液。黄色肉芽肿性胆囊炎超声表现为GB壁增厚,本系列大多数病例还显示壁内低回声结节。这些发现有助于黄色肉芽肿性胆囊炎的诊断。