Suppr超能文献

铁螯合剂可预防氨基糖苷类药物引起的耳蜗和前庭毒性。

Iron chelators protect from aminoglycoside-induced cochleo- and vestibulo-toxicity.

作者信息

Song B B, Sha S H, Schacht J

机构信息

Kresge Hearing Research Institute, University of Michigan, Ann Arbor 48109-0506, USA.

出版信息

Free Radic Biol Med. 1998 Jul 15;25(2):189-95. doi: 10.1016/s0891-5849(98)00037-9.

Abstract

The attenuation of gentamicin-induced hearing loss by iron chelators and radical scavengers has recently been demonstrated in guinea pig in vivo. The present study investigated whether this protective treatment is effective against hearing loss and vestibular damage caused by other aminoglycosides. In a direct comparison, dihydroxybenzoate was chosen over deferoxamine because of its more effective action against gentamicin-induced hearing loss. Guinea pigs received daily injections of kanamycin (250 mg/kg/d) or streptomycin (300 mg/kg/d) for 23 d to induce severe cochlear or vestibular toxicity, respectively. Kanamycin injections resulted in a progressive threshold shift of 60 to 80 dB at 18 kHz, while streptomycin injections induced only a small threshold shift. In contrast, streptomycin abolished almost all vestibular responses. Coinjection of aminoglycosides with a mixture of dihydroxybenzoate (100 mg/kg/d) and mannitol (30 mg/kg/d) significantly attenuated kanamycin-induced hearing loss and protected against streptomycin-induced vestibulotoxicity. DHB/mannitol did not affect serum levels or the antibacterial efficacy of either aminoglycoside. This study supports the idea that iron and free radicals play a critical role in the toxic side effects of aminoglycoside antibiotics. Furthermore, the previously proposed therapeutic protection is not limited to gentamicin but applicable to other aminoglycosides as well.

摘要

最近在豚鼠体内已证实铁螯合剂和自由基清除剂可减轻庆大霉素引起的听力损失。本研究调查了这种保护性治疗对其他氨基糖苷类药物引起的听力损失和前庭损伤是否有效。在直接比较中,由于二羟基苯甲酸盐对庆大霉素引起的听力损失作用更有效,所以选择了它而不是去铁胺。豚鼠每天注射卡那霉素(250毫克/千克/天)或链霉素(300毫克/千克/天),持续23天,分别诱导严重的耳蜗或前庭毒性。注射卡那霉素导致18千赫兹时阈值逐渐升高60至80分贝,而注射链霉素仅引起较小的阈值变化。相比之下,链霉素几乎消除了所有前庭反应。将氨基糖苷类药物与二羟基苯甲酸盐(100毫克/千克/天)和甘露醇(30毫克/千克/天)的混合物共同注射,可显著减轻卡那霉素引起的听力损失,并预防链霉素引起的前庭毒性。二羟基苯甲酸盐/甘露醇不影响两种氨基糖苷类药物的血清水平或抗菌效果。本研究支持铁和自由基在氨基糖苷类抗生素的毒副作用中起关键作用这一观点。此外,先前提出的治疗性保护不仅限于庆大霉素,也适用于其他氨基糖苷类药物。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验