Zalata A A, Christophe A B, Depuydt C E, Schoonjans F, Comhaire F H
University Hospital Ghent, Department of Internal Medicine, Belgium.
Int J Androl. 1998 Jun;21(3):154-62.
The lipid composition of the sperm membrane has been shown to exert a significant effect upon the functional quality of spermatozoa. We have studied the effect of induced peroxidation and of the presence of polymorphonuclear white blood cells (WBCs) on the fatty acid composition of the phospholipids of human spermatozoa. The spermatozoa were fractionated by a discontinuous Percoll gradient in two fractions (47% and 90% Percoll). Induced peroxidation of spermatozoa was assessed by determining the production of thiobarbituric acid reactive substances (TBARS), mostly malondialdehyde, after incubation with ferrous sulphate and sodium ascorbate as a promoter of peroxidation. TBARS production after induction of peroxidation was correlated with the abundance of polyunsaturated fatty acids (PUFA)(r = 0.68, p < 0.0001), with the double bond index (r = 0.72, p < 0.0001), and with the oxidative potential index (r = 0.73, p < 0.0001) of fatty acids of phospholipids. In comparison with samples containing > 1 x 10(6) WBCs/mL, those with < 1 x 10(6) WBCs/mL contained higher proportions of PUFA (90% Percoll, p < 0.05; 47% Percoll, p < 0.05), total omega 3 fatty acids (90% Percoll, p < 0.05; 47% Percoll, p < 0.001), docosahexaenoic acid (90% Percoll p < 0.05; 47% Percoll, p < 0.05), and double bond index (90% Percoll, p < 0.05; 47% Percoll, p < 0.001). In addition, mean melting point was significantly lower (90% Percoll, p < 0.05; 47% Percoll, p < 0.001) in samples with < 1 x 10(6) WBCs, indicating higher membrane fluidity. The increase of TBARS production by spermatozoa after incubation with the xanthine-xanthine oxidase system and/or ferrous sulphate as promoter of peroxidation was associated with a significant decrease of PUFA. Incubation of spermatozoa with WBCs, with or without activation by phorbol ester, decreased the PUFA (p < 0.05). Also, TBARS production was increased (p < 0.01) after activation of WBCs with phorbol ester. Our data provide evidence that oxidative stress induced by WBCs has a damaging effect on the polyunsaturated fatty acids of sperm phospholipids which may result, amongst other effects, in decreased membrane fluidity.
精子膜的脂质组成已被证明对精子的功能质量有显著影响。我们研究了诱导过氧化作用以及多形核白细胞(WBCs)的存在对人类精子磷脂脂肪酸组成的影响。精子通过不连续的Percoll梯度分为两部分(47%和90% Percoll)。通过测定与硫酸亚铁和抗坏血酸钠作为过氧化促进剂孵育后硫代巴比妥酸反应性物质(TBARS)(主要是丙二醛)的产生来评估精子的诱导过氧化作用。诱导过氧化作用后的TBARS产生与多不饱和脂肪酸(PUFA)的丰度相关(r = 0.68,p < 0.0001),与双键指数(r = 0.72,p < 0.0001)以及磷脂脂肪酸的氧化电位指数(r = 0.73,p < 0.0001)相关。与每毫升含> 1×10⁶个WBCs的样本相比,每毫升含< 1×10⁶个WBCs的样本中PUFA的比例更高(90% Percoll,p < 0.05;47% Percoll,p < 0.05),总ω-3脂肪酸(90% Percoll,p < 0.05;47% Percoll,p < 0.001)、二十二碳六烯酸(90% Percoll,p < 0.05;47% Percoll,p < 0.05)以及双键指数(90% Percoll,p < 0.05;47% Percoll,p < 0.001)也更高。此外,每毫升含< 1×10⁶个WBCs的样本的平均熔点显著更低(90% Percoll,p < 0.05;47% Percoll,p < 0.001),表明膜流动性更高。精子与黄嘌呤 - 黄嘌呤氧化酶系统和/或硫酸亚铁作为过氧化促进剂孵育后,TBARS产生的增加与PUFA的显著减少相关。精子与WBCs孵育,无论是否用佛波酯激活,都会降低PUFA(p < 0.05)。而且,用佛波酯激活WBCs后,TBARS产生增加(p < 0.01)。我们的数据提供了证据,即WBCs诱导的氧化应激对精子磷脂的多不饱和脂肪酸有损害作用,这可能导致除其他影响外的膜流动性降低。