Schneider F, Steenland K, Hernandez B, Wilson B, Krieger R, Spencer J, Margetich S
Department of Pesticide Regulation, California EPA, Sacramento, CA 95814 USA.
Environ Health Perspect. 1994 Jun;102(6-7):580-5. doi: 10.1289/ehp.94102580.
Peach harvest workers were evaluated for exposure to azinphosmethyl residues by measuring foliar residues, urinary alkylphosphate metabolites, butyrylcholinesterase (BChE), acetylcholinesterase (AChE), and dermal residues using clothing and skin washes. Workers entered orchards 51 days after application and worked in treated fields for 10 of the next 17 days. Dislodgeable foliar residues ranged from 0.82 to 1.72 microg/cm2 and did not change significantly over the study period. Combined mean dermal exposure for the 3 consecutive monitoring days was 32 mg and ranged from 17.9 to 60.5 mg. Overall mean excretion levels for the 5 monitoring days were 1.7 mg dimethylphosphate and 1.9 mg dimethlythiophosphate. There was no significant difference in BChE between the exposed harvesters and minimally exposed sorters. The exposed group had significantly lower AChE values than the sorters for 2 post-exposure blood draws by three testing methods, while no significant difference was found for the pre-exposure blood draw. The AChE values for the post-exposure blood samples for the exposed workers decreased significantly about 10-20% over the 3-week exposure period but increased or remained constant for the sorters. Urinary metabolite excretion increased with continuous exposure and was inversely correlated with both AChE and BChE but was not correlated with dermal exposure measurements. High correlations were generally observed between AChE measurements taken in the field using a new spectrophotometric kit and laboratory AChE measurements.
通过测量叶面残留、尿中烷基磷酸酯代谢物、丁酰胆碱酯酶(BChE)、乙酰胆碱酯酶(AChE)以及使用衣物和皮肤清洗液测量皮肤残留,对桃子采摘工人接触谷硫磷残留的情况进行了评估。工人在施药后51天进入果园,并在接下来的17天中的10天内在施药地块工作。可去除的叶面残留量在0.82至1.72微克/平方厘米之间,在研究期间没有显著变化。连续3天监测的皮肤暴露综合平均量为32毫克,范围在17.9至60.5毫克之间。5天监测的总体平均排泄水平为1.7毫克二甲基磷酸酯和1.9毫克二甲基硫代磷酸酯。暴露的采摘工人与暴露程度最低的分拣工人之间的BChE没有显著差异。通过三种测试方法,暴露组在暴露后两次采血时的AChE值显著低于分拣工人,而暴露前采血时未发现显著差异。暴露工人暴露后血样的AChE值在3周的暴露期内显著下降了约10 - 20%,而分拣工人的AChE值则上升或保持不变。尿中代谢物排泄随着持续暴露而增加,与AChE和BChE均呈负相关,但与皮肤暴露测量值无关。使用新型分光光度试剂盒在现场测量的AChE值与实验室测量的AChE值之间通常具有高度相关性。