Schouten W R
Department of Surgery, University Hospital Dijkzigt, Rotterdam, The Netherlands.
Mediators Inflamm. 1998;7(3):175-81. doi: 10.1080/09629359891117.
Pouchitis is a major long-term complication of the continent ileostomy as well as the ileoanal pouch anastomosis. When diagnosed on the basis of clinical, endoscopic and histologic features, this syndrome has been demonstrated almost exclusively in patients with ulcerative colitis. The clinical course, the endoscopic findings and the histologic abnormalities resemble those of ulcerative colitis. The association with extra-intestinal manifestations further supports the hypothesis that pouchitis represents ulcerative colitis in the small bowel. All ileal reservoirs show bacterial overgrowth, especially of anaerobes. As a response to this altered intraluminal environment chronic inflammation and incomplete colonic metaplasia occur. The efficiency of metronidazole does suggest that bacteriological factors play an important role in the pathogenesis of pouchitis.
袋炎是可控性回肠造口术以及回肠肛管吻合术的一种主要长期并发症。当根据临床、内镜及组织学特征进行诊断时,这种综合征几乎仅在溃疡性结肠炎患者中出现。其临床病程、内镜检查结果及组织学异常与溃疡性结肠炎相似。与肠外表现的关联进一步支持了袋炎代表小肠溃疡性结肠炎的假说。所有回肠贮袋均显示细菌过度生长,尤其是厌氧菌。作为对这种改变的管腔内环境的反应,会发生慢性炎症和不完全结肠化生。甲硝唑的疗效表明细菌学因素在袋炎的发病机制中起重要作用。