Pang L, Knox A J
Division of Respiratory Medicine, City Hospital, University of Nottingham, United Kingdom.
J Immunol. 1998 Sep 1;161(5):2509-15.
IL-8 is an important neutrophil and eosinophil chemoattractant in asthma. A recent report has suggested that bradykinin (BK), an asthmatic mediator, induces the release of IL-8 in nonairway cells. We have recently reported that BK causes cyclooxygenase (COX)-2 induction and PGE2 release in human airway smooth muscle (ASM) cells. In this study, we tested the ability of BK to induce IL-8 from these cells and explored the role of COX products and COX-2 induction in this process. Confluent serum-deprived human ASM cells were studied. IL-8 was assayed by specific ELISA. Unstimulated cells released low levels of IL-8. BK enhanced IL-8 release in a concentration- and time-dependent fashion (maximum 50-fold increase over basal). The nonselective COX inhibitor indomethacin and the selective COX-2 inhibitor NS-398 strongly inhibited BK-stimulated PGE2 and IL-8 production. The COX substrate arachidonic acid also caused PGE2 and IL-8 production, and its effect was inhibited by nonselective COX inhibitors but unaffected by NS-398. Both the BK- and arachidonic acid-induced IL-8 production was inhibited by the protein synthesis inhibitors cycloheximide and actinomycin D and by the steroid dexamethasone. Furthermore, exogenous PGE2 and calcium ionophore A23187 also stimulated IL-8 release. BK-induced IL-8 release was mimicked by the BK B2 receptor agonist (Tyr(Me)8)-BK and was potently inhibited by the selective B2 receptor antagonist HOE-140. These results suggest that human ASM can be a source of IL-8 and also that endogenous prostanoids, involving both COX-1 and COX-2, have a novel role in mediating BK-induced IL-8 production.
白细胞介素-8(IL-8)是哮喘中一种重要的中性粒细胞和嗜酸性粒细胞趋化因子。最近一份报告表明,哮喘介质缓激肽(BK)可诱导非气道细胞释放IL-8。我们最近报告称,BK可导致人气道平滑肌(ASM)细胞中环氧合酶(COX)-2的诱导和前列腺素E2(PGE2)的释放。在本研究中,我们测试了BK从这些细胞诱导IL-8的能力,并探讨了COX产物和COX-2诱导在此过程中的作用。研究了汇合的血清饥饿的人ASM细胞。通过特异性酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测IL-8。未刺激的细胞释放低水平的IL-8。BK以浓度和时间依赖性方式增强IL-8的释放(最高比基础水平增加50倍)。非选择性COX抑制剂吲哚美辛和选择性COX-2抑制剂NS-398强烈抑制BK刺激的PGE2和IL-8的产生。COX底物花生四烯酸也可导致PGE2和IL-8的产生,其作用被非选择性COX抑制剂抑制,但不受NS-398影响。蛋白质合成抑制剂放线菌酮和放线菌素D以及类固醇地塞米松均抑制BK和花生四烯酸诱导的IL-8产生。此外,外源性PGE2和钙离子载体A23187也刺激IL-8释放。BK诱导的IL-8释放被BK B2受体激动剂(酪氨酸(甲基)8)-BK模拟,并被选择性B2受体拮抗剂HOE-140有效抑制。这些结果表明,人ASM细胞可能是IL-8的来源,而且内源性前列腺素,包括COX-1和COX-2,在介导BK诱导的IL-8产生中具有新的作用。