Cassinotti P, Siegl G, Michel B A, Brühlmann P
Institute for Clinical Microbiology and Immunology, St. Gall, Switzerland.
J Med Virol. 1998 Nov;56(3):199-204.
Acute rheumatologic symptoms are frequently associated with human parvovirus B19 (B19) infections. A nested PCR (nPCR) assay was used to test for the presence of parvovirus B19 DNA in synovial fluid and/or synovial membrane specimens obtained from a total of 90 patients with arthritis of unknown origin. Whereas only one out of 73 synovial fluid samples were found positive, 15 (16.7%) out of 90 patients had parvovirus B19 DNA in the synovium. B19 virus DNA was detected in nine bone marrow aspirates subsequently obtained from these 15 patients (60%). Whereas each one of the 15 corresponding blood samples contained anti-B19 IgG antibody, none contained anti-B19 IgM antibody and only one was positive for B19 virus DNA. The blood and synovial fluid samples that contained B19 virus DNA were obtained from the same patient, who also had B19 DNA in synovium and bone marrow. For one patient, two distinct synovial membrane specimens collected 10 months apart tested positive for B19 virus DNA. Parvovirus B19 DNA was also detected in synovial tissue of one out of nine nonarthritic patients serving as control group, who also had anti-B19 IgG circulating antibody. These data illustrate that human parvovirus B19 may persist in bone marrow and synovial tissues of patients with arthritis of unknown origin. In contrast, persistence of B19 virus DNA in synovial fluid is rare. The significance of parvovirus B19 DNA in synovium of healthy patients has to be established.
急性风湿性症状常与人类细小病毒B19(B19)感染相关。采用巢式PCR(nPCR)检测法,对90例不明原因关节炎患者的滑液和/或滑膜组织样本进行细小病毒B19 DNA检测。结果发现,73份滑液样本中仅有1份呈阳性,而90例患者中有15例(16.7%)滑膜组织中存在细小病毒B19 DNA。随后从这15例患者中获取的9份骨髓穿刺液中检测到了B19病毒DNA(60%)。15例相应血液样本中均含有抗B19 IgG抗体,但均不含抗B19 IgM抗体,且只有1份血液样本的B19病毒DNA呈阳性。含有B19病毒DNA的血液和滑液样本来自同一患者,该患者的滑膜组织和骨髓中也存在B19 DNA。有1例患者,间隔10个月采集的两份不同滑膜组织样本检测B19病毒DNA均呈阳性。作为对照组的9例非关节炎患者中,有1例滑膜组织也检测到了细小病毒B19 DNA,该患者也存在循环抗B19 IgG抗体。这些数据表明,人类细小病毒B19可能在不明原因关节炎患者的骨髓和滑膜组织中持续存在。相比之下,B19病毒DNA在滑液中持续存在的情况较为罕见。细小病毒B19 DNA在健康患者滑膜组织中的意义有待确定。