Medema G J, Schets F M, Teunis P F, Havelaar A H
Microbiological Laboratory of Health Protection, National Institute of Public Health and the Environment, Bilthoven, The Netherlands.
Appl Environ Microbiol. 1998 Nov;64(11):4460-6. doi: 10.1128/AEM.64.11.4460-4466.1998.
Experimental analysis of the sedimentation velocity of Cryptosporidium parvum oocysts and Giardia lamblia cysts was compared with mathematical description of their sedimentation velocities by using measurements of (oo)cyst size and density and the density and viscosity of the sedimentation medium to determine if the sedimentation kinetics of freely suspended oocysts of C. parvum and cysts of G. lamblia can be described by Stokes' law. The theoretically calculated sedimentation kinetics showed a good agreement with the experimentally observed kinetics. Both showed a decline in sedimentation velocity over time, caused primarily by variation in (oo)cyst density. The initial apparent sedimentation velocities in Hanks balanced salt solution at 23 degrees C was 0.35 micron . s-1 for oocysts and 1.4 micron . s-1 for cysts. (Oo)cysts that enter the surface water environment by discharges of biologically treated sewage may be attached to sewage particles, and this will affect their sedimentation kinetics. Therefore, (oo)cysts were mixed with settled secondary effluent. (Oo)cysts readily attached to the (biological) particles in effluent; 30% of both cysts and oocysts attached during the first minutes of mixing, and this fraction increased to approximately 75% after 24 h. The sedimentation velocity of (oo)cysts attached to secondary effluent particles increased with particle size and was (already in the smallest size fraction [1 to 40 micron]) determined by the sedimentation kinetics of the effluent particles. The observed sedimentation velocities of freely suspended (oo)cysts are probably too low to cause significant sedimentation in surface water or reservoirs. However, since a significant proportion of both cysts and oocysts attached readily to organic biological particles in secondary effluent, sedimentation of attached (oo)cysts after discharge into surface water will probably be a significant factor in the environmental ecology of C. parvum and G. lamblia. Attachment to particles influences not only sedimentation of (oo)cysts in surface water but also their behavior in drinking water treatment processes.
对微小隐孢子虫卵囊和蓝氏贾第鞭毛虫包囊的沉降速度进行了实验分析,并通过测量(卵)囊大小和密度以及沉降介质的密度和粘度,将其与它们沉降速度的数学描述进行比较,以确定微小隐孢子虫自由悬浮卵囊和蓝氏贾第鞭毛虫包囊的沉降动力学是否可用斯托克斯定律描述。理论计算的沉降动力学与实验观察到的动力学显示出良好的一致性。两者均显示沉降速度随时间下降,主要是由(卵)囊密度变化引起的。在23℃的汉克斯平衡盐溶液中,卵囊的初始表观沉降速度为0.35微米·秒⁻¹,包囊为1.4微米·秒⁻¹。通过生物处理污水排放进入地表水环境的(卵)囊可能附着在污水颗粒上,这将影响它们的沉降动力学。因此,将(卵)囊与沉淀后的二级出水混合。(卵)囊很容易附着在出水中的(生物)颗粒上;在混合的最初几分钟内,30%的包囊和卵囊附着,24小时后这一比例增加到约75%。附着在二级出水颗粒上的(卵)囊的沉降速度随颗粒大小增加,并且(已经在最小尺寸部分[1至40微米])由出水颗粒的沉降动力学决定。观察到的自由悬浮(卵)囊的沉降速度可能太低,不足以在地表水或水库中引起显著沉降。然而,由于相当一部分包囊和卵囊很容易附着在二级出水中的有机生物颗粒上,排放到地表水中后附着(卵)囊的沉降可能是微小隐孢子虫和蓝氏贾第鞭毛虫环境生态学中的一个重要因素。附着在颗粒上不仅影响(卵)囊在地表水中的沉降,还影响它们在饮用水处理过程中的行为。