Sorkness C A
School of Pharmacy, University of Wisconsin, Madison, USA.
J Allergy Clin Immunol. 1998 Oct;102(4 Pt 2):S52-64. doi: 10.1016/s0091-6749(98)70005-3.
The systemic activity and safety of inhaled corticosteroids are best studied in randomized, controlled, long-term trials with clinically relevant doses in subjects. These studies require large numbers of enrolled subjects and are difficult to conduct. Potential confounders to safety analyses must be controlled. The occurrence and magnitude of adrenal suppression has been the most extensively evaluated systemic effect of inhaled corticosteroids. The significance of these findings in relation to relevant clinical outcomes must be evaluated. At low to medium inhaled corticosteroid dosages, the hypothalamic-pituitary-adrenal axis is minimally and only partially suppressed. Statistically significant changes occur at high inhaled corticosteroid dosages; the magnitude of this effect is less than with prednisone, > or = 10 mg/day. Standards for the design of growth studies in children with asthma have been recommended and recently implemented. Four randomized, controlled, clinical trials have reported reductions in growth rates of > 1 cm/yr with beclomethasone < or = 400 microg/day. By comparison, 2 randomized controlled clinical trials with fluticasone, 50 to 100 microg twice daily via dry powder inhaler, could not detect differences in height velocity in prepubertal children treated with cromolyn sodium or placebo. Trials with low to medium doses of beclomethasone, fluticasone, and budesonide document little to no effect on bone mineral density and bone metabolism. Population-based and limited randomized controlled trials suggest that low to medium doses of inhaled corticosteroids do not cause cataracts or glaucoma. Patients requiring high-dose inhaled corticosteroids should be monitored for adverse effects, with appropriate lifestyle changes and pharmacologic strategies implemented.
吸入性糖皮质激素的全身活性和安全性最好在随机、对照、长期试验中,对受试者使用临床相关剂量进行研究。这些研究需要大量受试者入组,实施起来困难。安全性分析中的潜在混杂因素必须得到控制。肾上腺抑制的发生情况和程度是吸入性糖皮质激素最广泛评估的全身效应。必须评估这些发现与相关临床结局的相关性。在低至中等吸入性糖皮质激素剂量下,下丘脑-垂体-肾上腺轴受到的抑制最小且只是部分受抑制。在高吸入性糖皮质激素剂量下会出现具有统计学意义的变化;这种效应的程度小于泼尼松(≥10毫克/天)。已推荐并最近实施了哮喘儿童生长研究的设计标准。四项随机、对照临床试验报告,使用≤400微克/天倍氯米松时生长速率降低超过1厘米/年。相比之下,两项使用氟替卡松(通过干粉吸入器每天两次,每次50至100微克)的随机对照临床试验,未发现用色甘酸钠或安慰剂治疗的青春期前儿童在身高增长速度上有差异。使用低至中等剂量倍氯米松、氟替卡松和布地奈德的试验表明,对骨矿物质密度和骨代谢几乎没有影响。基于人群的和有限的随机对照试验表明,低至中等剂量的吸入性糖皮质激素不会导致白内障或青光眼。需要高剂量吸入性糖皮质激素治疗的患者应监测不良反应,并实施适当的生活方式改变和药物治疗策略。