Yatabe K, Hiraguri M, Sueishi M, Takeuchi M, Nonaka I, Kawai M
Department of Neurology, National Shimoshizu Hospital.
Rinsho Shinkeigaku. 1998 May;38(5):395-401.
In the present study, we have reported that Ulex europaeus agglutinin I (UEA I) lectin labeled muscle fibers in distal myopathy with rimmed vacuole formation (DMRV). UEA I binding to muscle fibers was also observed in a small number of biopsies with inflammatory myopathy, but not in other diseases, including neurogenic muscular atrophies and muscular dystrophies. In order to elucidate the relationship between this UEA I binding, rimmed vacuole formation and active autophagocytosis, we examined the UEA I binding fibers in other myopathies which frequently showed rimmed vacuoles, including adult onset acid maltase deficiency, oculo-pharyngo-distal type myopathy and oculopharyngeal muscular dystrophy. No UEA I lectin labeling fiber was observed in the diseases examined. We then studied UEA I binding behavior on 70 biopsies of inflammatory myopathy to characterize the clinical features of UEA I binding positive patients. UEA I binding fibers were observed in 3 of 28 patients (11%) with other collagen diseases, 11 of 36 (31%) without these disorders, and 2 of 6 (33%) with inclusion body myositis. There were no common clinical histories, complications or laboratory findings among the UEA I binding positive patients. In conclusion, a common process may exist between the muscle fiber degeneration in DMRV and subgroups of inflammatory myopathy patients, but the basic mechanism remains to be elucidated.
在本研究中,我们报告了荆豆凝集素I(UEA I)标记了伴有镶边空泡形成的远端肌病(DMRV)中的肌纤维。在少数炎性肌病活检标本中也观察到UEA I与肌纤维结合,但在其他疾病中未观察到,包括神经源性肌萎缩和肌营养不良。为了阐明这种UEA I结合、镶边空泡形成与活跃自噬之间的关系,我们检查了其他经常出现镶边空泡的肌病中的UEA I结合纤维,包括成人型酸性麦芽糖酶缺乏症、眼咽远端型肌病和眼咽型肌营养不良。在所检查的疾病中未观察到UEA I凝集素标记纤维。然后,我们研究了70例炎性肌病活检标本上UEA I的结合行为,以表征UEA I结合阳性患者的临床特征。在28例患有其他胶原疾病的患者中有3例(11%)观察到UEA I结合纤维,在36例无这些疾病的患者中有11例(31%)观察到,在6例包涵体肌炎患者中有2例(33%)观察到。UEA I结合阳性患者之间没有共同的临床病史、并发症或实验室检查结果。总之,DMRV中的肌纤维变性与炎性肌病患者亚组之间可能存在共同过程,但基本机制仍有待阐明。