Kobayashi Y, Nakae D, Akai H, Kishida H, Okajima E, Kitayama W, Denda A, Tsujiuchi T, Murakami A, Koshimizu K, Ohigashi H, Konishi Y
Department of Oncological Pathology, Cancer Center, Nara Medical University, Kashihara, Japan.
Carcinogenesis. 1998 Oct;19(10):1809-14. doi: 10.1093/carcin/19.10.1809.
The effects of 1'-acetoxychavicol acetate (ACA) on endogenous rat liver carcinogenesis because of chronic feeding of a choline-deficient, L-amino acid-defined (CDAA) diet were examined. Male Fischer 344 rats, 6 weeks old, received the CDAA diet containing ACA at doses of 0, 0.005, 0.010 and 0.050% for 12 weeks and were then killed. ACA decreased the numbers of putative preneoplastic, glutathione S-transferase placental form (GST-P)-positive, focal lesions developing in the livers of rats fed the CDAA diet but did not alter their sizes. At the same time, ACA reduced the levels of 8-hydroxyguanine, a parameter of oxidative DNA damage, but did not significantly affect generation of 2-thiobarbituric acid-reacting substances, indicators of oxidative extra-DNA damage, or hepatocyte proliferation. Furthermore, ACA did not exert any significant effects on the numbers or sizes of GST-P-positive lesions in the livers of rats when administered between weeks 2 and 8 after initiation with a single i.p. dose of 200 mg/kg body wt of N-nitrosodiethylamine. These results indicate that ACA prevents the CDAA diet-associated induction of putative preneoplastic lesions by reduction of oxidative DNA damage but does not affect their subsequent growth.
研究了1'-乙酰氧基胡椒酚乙酸酯(ACA)对因长期喂食胆碱缺乏、L-氨基酸限定(CDAA)饮食所致的内源性大鼠肝癌发生的影响。6周龄雄性Fischer 344大鼠接受含0、0.005%、0.010%和0.050% ACA的CDAA饮食12周,然后处死。ACA减少了喂食CDAA饮食的大鼠肝脏中假定的癌前谷胱甘肽S-转移酶胎盘型(GST-P)阳性灶性病变的数量,但未改变其大小。同时,ACA降低了8-羟基鸟嘌呤水平,这是氧化DNA损伤的一个参数,但对2-硫代巴比妥酸反应物质(氧化DNA外损伤的指标)的生成或肝细胞增殖没有显著影响。此外,在以200 mg/kg体重的N-亚硝基二乙胺单次腹腔注射起始后的第2至8周期间给予ACA时,ACA对大鼠肝脏中GST-P阳性病变的数量或大小没有任何显著影响。这些结果表明,ACA通过减少氧化DNA损伤来预防与CDAA饮食相关的假定癌前病变的诱导,但不影响其随后的生长。