Garfinkel M S, Singhal A, Katz W A, Allan D A, Reshetar R, Schumacher H R
Department of Medicine, University of Pennsylvania School of Medicine, Philadelphia, USA.
JAMA. 1998 Nov 11;280(18):1601-3. doi: 10.1001/jama.280.18.1601.
Carpal tunnel syndrome is a common complication of repetitive activities and causes significant morbidity.
To determine the effectiveness of a yoga-based regimen for relieving symptoms of carpal tunnel syndrome.
Randomized, single-blind, controlled trial.
A geriatric center and an industrial site in 1994-1995.
Forty-two employed or retired individuals with carpal tunnel syndrome (median age, 52 years; range, 24-77 years).
Subjects assigned to the yoga group received a yoga-based intervention consisting of 11 yoga postures designed for strengthening, stretching, and balancing each joint in the upper body along with relaxation given twice weekly for 8 weeks. Patients in the control group were offered a wrist splint to supplement their current treatment.
Changes from baseline to 8 weeks in grip strength, pain intensity, sleep disturbance, Phalen sign, and Tinel sign, and in median nerve motor and sensory conduction time.
Subjects in the yoga groups had significant improvement in grip strength (increased from 162 to 187 mm Hg; P = .009) and pain reduction (decreased from 5.0 to 2.9 mm; P = .02), but changes in grip strength and pain were not significant for control subjects. The yoga group had significantly more improvement in Phalen sign (12 improved vs 2 in control group; P = .008), but no significant differences were found in sleep disturbance, Tinel sign, and median nerve motor and sensory conduction time.
In this preliminary study, a yoga-based regimen was more effective than wrist splinting or no treatment in relieving some symptoms and signs of carpal tunnel syndrome.
腕管综合征是重复性活动的常见并发症,会导致显著的发病率。
确定基于瑜伽的疗法缓解腕管综合征症状的有效性。
随机、单盲、对照试验。
1994年至1995年的一个老年中心和一个工业场所。
42名患有腕管综合征的在职或退休人员(中位年龄52岁;范围24 - 77岁)。
分配到瑜伽组的受试者接受基于瑜伽的干预,包括11种瑜伽姿势,旨在加强、伸展和平衡上半身的每个关节,并进行放松练习,每周两次,共8周。对照组患者提供腕部夹板以辅助其当前治疗。
从基线到8周时握力、疼痛强度、睡眠障碍、Phalen征和Tinel征的变化,以及正中神经运动和感觉传导时间的变化。
瑜伽组受试者的握力有显著改善(从162毫米汞柱增加到187毫米汞柱;P = 0.009),疼痛减轻(从5.0毫米降至2.9毫米;P = 0.02),但对照组受试者的握力和疼痛变化不显著。瑜伽组在Phalen征方面有更显著的改善(12人改善,对照组2人改善;P = 0.008),但在睡眠障碍、Tinel征以及正中神经运动和感觉传导时间方面未发现显著差异。
在这项初步研究中,基于瑜伽的疗法在缓解腕管综合征的一些症状和体征方面比腕部夹板或不治疗更有效。