Alberty J, Stoll W
Klinik und Poliklinik für Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde, Westfälische, Germany.
Allergy. 1998 Oct;53(10):986-9. doi: 10.1111/j.1398-9995.1998.tb03801.x.
The nasal mucociliary clearance is an important defense mechanism of the upper respiratory tract. It is known to be influenced by many pharmacologic substances. We investigated the effects of three topical intranasal antiallergic formulations containing disodium cromoglycate (DNCG), dimethindene maleate (DMM), and azelastine-HCL (AZL) on nasal ciliary beat frequency (CBF) in vitro. Nasal ciliated cells were harvested from 16 healthy volunteers. Cells were diluted 1:10 in culture medium and incubated with a placebo formulation (PLAC), containing 0.022% benzalkonium chloride, which was part of all formulations, a registered 2% formulation of DNCG, a 0.1% formulation of DMM, and a registered 0.1% formulation of AZL. After an incubation period of 20 min, CBF was registered by a photoelectric measurement device. Under control conditions (CONTROL), CBF was 11.4 +/- 1.3 Hz. PLAC reduced CBF to 9.7 +/- 2.3 Hz (NS). DNCG reduced CBF to 9.7 +/- 2 Hz (NS). DMM reduced CBF to 7.2 +/- 1.7 Hz (P < or = 0.05 vs CONTROL, NS vs PLAC), and AZL reduced CBF to 0.9 +/- 1.8 Hz (P < or = 0.001 vs CONTROL, P < or = 0.001 vs DNCG, P < or = 0.001 vs PLAC). In conclusion, a possible influence of antiallergic intranasal formulations on nasal ciliary function has to be considered in clinical application.
鼻黏液纤毛清除是上呼吸道的一种重要防御机制。已知它会受到多种药理物质的影响。我们在体外研究了三种含有色甘酸钠(DNCG)、马来酸氯苯那敏(DMM)和盐酸氮卓斯汀(AZL)的局部鼻用抗过敏制剂对鼻纤毛摆动频率(CBF)的影响。从16名健康志愿者身上采集鼻纤毛细胞。将细胞在培养基中按1:10稀释,并与安慰剂制剂(PLAC)一起孵育,安慰剂制剂含有0.022%的苯扎氯铵,这是所有制剂的一部分,一种已注册的2%的DNCG制剂,一种0.1%的DMM制剂,以及一种已注册的0.1%的AZL制剂。孵育20分钟后,用光电测量装置记录CBF。在对照条件下(CONTROL),CBF为11.4±1.3Hz。PLAC将CBF降低至9.7±2.3Hz(无统计学意义)。DNCG将CBF降低至9.7±2Hz(无统计学意义)。DMM将CBF降低至7.2±1.7Hz(与对照相比P≤0.05,与PLAC相比无统计学意义),而AZL将CBF降低至0.9±1.8Hz(与对照相比P≤0.001,与DNCG相比P≤0.001,与PLAC相比P≤0.001)。总之,在临床应用中必须考虑鼻用抗过敏制剂对鼻纤毛功能的可能影响。