Brouillard M, Gheerbrant J D, Gheysens Y, Fleury D, Devred M, Hazzan M, Colombel J F
Service de Médecine C, Centre Hospitalier, Arras.
Gastroenterol Clin Biol. 1998 Aug-Sep;22(8-9):724-6.
We report three new cases of chronic interstitial nephritis occurring in two patients with Crohn's disease and one patient with ulcerative colitis treated with mesalazine. In the three cases asymptomatic renal disease was revealed by an increase in serum creatinine which was normal before treatment. Renal biopsy showed features of severe chronic interstitial nephritis. Mesalazine withdrawal and administration of steroids in two cases led to partial improvement of renal function. Mechanism of renal toxicity of mesalazine is unknown. These observations stress the need for monitoring renal function in patients with inflammatory bowel disease treated with mesalazine.
我们报告了3例新的慢性间质性肾炎病例,其中2例为克罗恩病患者,1例为溃疡性结肠炎患者,均接受美沙拉嗪治疗。在这3例病例中,血清肌酐升高提示存在无症状性肾病,治疗前血清肌酐正常。肾活检显示为严重慢性间质性肾炎的特征。2例病例停用美沙拉嗪并给予类固醇治疗后,肾功能有部分改善。美沙拉嗪肾毒性的机制尚不清楚。这些观察结果强调,在用美沙拉嗪治疗的炎症性肠病患者中,有必要监测肾功能。