Vardis R, Pollack M M
Department of Critical Care, Children's National Medical Center, Washington, DC, USA.
Crit Care Med. 1998 Nov;26(11):1917-9. doi: 10.1097/00003246-199811000-00040.
To evaluate the current standards for apnea testing in the evaluation of brain death in children.
Case report.
A tertiary pediatric intensive care unit (ICU).
A single patient admitted to the ICU.
None.
A formal brain death examination was performed on a 4-yr-old male with a diagnosis of acute pilocytic astrocytoma and global cerebral hypoxic ischemic damage secondary to a cardiorespiratory arrest. The patient fulfilled all criteria for brain death, except the apnea test. An apnea test was performed for 9 mins 23 secs, at which time, spontaneous respiratory effort was noted. The respiratory efforts were initiated with a pH of 7.08 and a PaCO2 of 91 torr (12.1 kPa).
This case report suggests that current guidelines for apnea testing may lead to erroneous evaluation of medullary-respiratory drive.
评估儿童脑死亡评估中当前的呼吸暂停测试标准。
病例报告。
一家三级儿科重症监护病房(ICU)。
一名入住ICU的患者。
无。
对一名4岁男性进行了正式的脑死亡检查,该患者诊断为急性毛细胞型星形细胞瘤,继发于心肺骤停的全脑缺氧缺血性损伤。除呼吸暂停测试外,该患者符合所有脑死亡标准。进行了9分23秒的呼吸暂停测试,此时,观察到有自主呼吸努力。呼吸努力开始时pH值为7.08,动脉血二氧化碳分压为91托(12.1千帕)。
本病例报告表明,当前的呼吸暂停测试指南可能导致对延髓呼吸驱动的错误评估。