Komiya T, Ban K, Yamazaki K, Date O, Nakamura T, Kanzaki Y
Department of Cardiovascular Surgery, Kurashiki Central Hospital, Okayama, Japan.
Jpn J Thorac Cardiovasc Surg. 1998 Oct;46(10):961-5. doi: 10.1007/BF03217855.
Autotransfusion of shed mediastinal blood after cardiac surgery has been used to reduce risks related to homologous blood transfusions. To document the efficacy and safety of autotransfusion, we compared clinical findings of 80 patients receiving shed mediastinal blood (autotransfusion group) with those of the control group of 52 patients. The amount of the autotransfusion was limited to 800 ml, given the potentially harmful effects of shed blood transfusion. The mean transfused shed volume was 314 +/- 236 ml (S.D.). The serum levels of FDP-E, D-dimer and TAT after autotransfusion were higher in the autotransfusion group than in the control group (p = 0.01, p = 0.0004, p = 0.001, respectively). However, postoperative blood loss and the rate of reexploration for bleeding were similar in the two groups. The patients receiving blood products were fewer in the autotransfusion group than those in the control group (21% vs 44%; p = 0.005). Autotransfusion did not increase postoperative complications, including infection. Thus, although autotransfusion of mediastinal shed blood has the potential to affect hemostasis, unless the amount of autotransfusion exceeds 800 ml, it appears that this method is clinically safe and effective as a mean of blood conservation.
心脏手术后纵隔引流血自体输血已被用于降低与同种异体输血相关的风险。为了记录自体输血的有效性和安全性,我们将80例接受纵隔引流血自体输血的患者(自体输血组)的临床结果与52例对照组患者的结果进行了比较。鉴于引流血输血可能存在的有害影响,自体输血的量限制在800毫升以内。平均输引流血量为314±236毫升(标准差)。自体输血组自体输血后FDP-E、D-二聚体和TAT的血清水平高于对照组(分别为p = 0.01、p = 0.0004、p = 0.001)。然而,两组术后失血量和再次开胸止血率相似。自体输血组接受血液制品的患者比对照组少(21%对44%;p = 0.005)。自体输血并未增加包括感染在内的术后并发症。因此,尽管纵隔引流血自体输血有可能影响止血,但除非自体输血量超过800毫升,否则这种方法作为一种血液保护手段在临床上似乎是安全有效的。