Attia M A
Centre International de Toxicologie (CIT), Evreux, France.
Dtsch Tierarztl Wochenschr. 1998 Nov;105(11):399-404.
Vaginal cytology was evaluated weekly over 12 months in 20 adult female Cynomolgus monkeys (Macaca fascicularis). After sacrifice of the animals the histology of the ovaries, uterus and vagina were studied in different phases of the menstrual cycle. The cytological examination of the vaginal smears showed that the superficial cells increased in number towards the middle of the cycle and the number of intermediate cells declined gradually. Parabasal cells were observed mainly at the beginning of the cycle; they disappeared towards the middle of the menstrual cycle. During the early follicular phase, the cells were moderately separated from each other, and during the second half of the proliferative or follicular phase, the superficial cells appeared clumped together. Leucocytes were usually absent except for at the beginning of the cycle and in the last few days of the late secretory or luteal phase. The maturation index of the vaginal smears can be considered as a tool for distinguishing the different phases of the menstrual cycle. The microscopic examination of the genital organs showed that during the proliferative or follicular phase of the cycle, which corresponds to the development of the ovarian follicles, the uterus showed growth of endometrial glands, stroma and endothelial cell proliferation with capillary sprouts. Shortly after ovulation and parallel to the formation of the corpora lutea, the endometrium enters the secretory or luteal phase, which is characterized by coiling of endometrial glands, glandular secretion and the differentiation of the spiral artery. The most striking changes in the vagina, is the marked basal cell proliferation and thickening of the stratum granulosum during the follicular phase of the menstrual cycle. The histological changes observed in the vagina demonstrated a good correlation with the observation on cytological examination of the smears. The present study demonstrated that the process of angiogenesis in the uterus during the different phases of the menstrual cycle is a multiple phenomenon involving proliferation, maturation and differentiation.
在12个月的时间里,每周对20只成年雌性食蟹猴(猕猴)进行阴道细胞学评估。动物处死后,研究了卵巢、子宫和阴道在月经周期不同阶段的组织学。阴道涂片的细胞学检查显示,表层细胞数量在周期中期增加,中层细胞数量逐渐减少。基底旁细胞主要在周期开始时观察到;它们在月经周期中期消失。在卵泡早期,细胞彼此适度分离,在增殖期或卵泡期的后半期,表层细胞聚集在一起。除了周期开始时以及分泌后期或黄体期的最后几天,通常没有白细胞。阴道涂片的成熟指数可被视为区分月经周期不同阶段的一种工具。生殖器官的显微镜检查显示,在与卵巢卵泡发育相对应的周期增殖期或卵泡期,子宫显示子宫内膜腺体生长、基质和内皮细胞增殖以及毛细血管芽生。排卵后不久,与黄体形成同时,子宫内膜进入分泌期或黄体期,其特征是子宫内膜腺体卷曲、腺体分泌和螺旋动脉分化。阴道最显著的变化是在月经周期的卵泡期基底细胞明显增殖和颗粒层增厚。在阴道中观察到的组织学变化与涂片细胞学检查的观察结果具有良好的相关性。本研究表明,月经周期不同阶段子宫中的血管生成过程是一个涉及增殖、成熟和分化的多重现象。