Dejonckere P H
Institute of Phoniatrics, Universiteit Utrecht, The Netherlands.
Rev Laryngol Otol Rhinol (Bord). 1998;119(4):239-43.
Possible prognostic factors for swallowing after curative treatment of head and neck cancer were investigated by retrospectively analyzing the records of 82 consecutively treated patients. All of them had an exhaustive assessment of swallowing after the oncological treatment, and all had an adequate follow-up. In general, a major improvement in swallowing quality was obser-ved after rehabilitation, although some patients (9/82) still had major problems. Patients with transport problems have a significantly better prognosis than patients with aspiration. No single parameter was strongly correlated with the outcome of swallowing. A weighted score (presence/absence of pharyngeal reflexes combined with the quality of laryngeal sphincter function) was of satisfactory prognostic value for improvement in the quality of swallowing.
通过回顾性分析82例接受连续治疗患者的记录,对头颈部癌根治性治疗后吞咽的可能预后因素进行了研究。所有患者在肿瘤治疗后均进行了详尽的吞咽评估,且均有充分的随访。总体而言,康复后吞咽质量有显著改善,尽管部分患者(9/82)仍存在严重问题。存在转运问题的患者预后明显优于有误吸问题的患者。没有单一参数与吞咽结果密切相关。一个加权评分(咽反射的有无与喉括约肌功能质量相结合)对吞咽质量的改善具有令人满意的预后价值。